以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
生活区 - Villa del Mar是多米尼加共和国最大的海滨别墅,位于Playa Coson着名的海滩Las Terrenas。
别墅del Mar是一个干净,折衷的混合现代建筑与墨西哥风格的触摸。别墅德尔马面向西向日落。海洋前线通常总是平静而完美的游泳。
别墅在别墅的不同角落设有开放和覆盖的露台和休闲区域。装饰现代的客厅和设备齐全的美食厨房具有策略性的位置,可以利用景色和海滩。
BEDROOMS&BATHS - 在一楼的主要别墅中,有5间卧室配有连接浴室。在顶楼,您可以找到主卧室和其他2间卧室。在房子的左边,有一间卧室的洋房,右翼有4间卧室。所有卧室均设有空调,私人连接浴室和(步入式)壁橱。
大型主卧室拥有Coson Bay湾的壮丽景致,宽敞的浴室配有Molina免费独立的浴缸和步入式衣柜。主人还设有一个私人沙龙/办公室,以及一个带有自己的私人酒吧和户外沙龙的私人主卧室。
厨房 - 当代厨房配备了最先进的设备。整个空间弥漫着开放的感觉。海滩的美丽景色给加勒比海的厨房。多功能厨房功能齐全,放松主办大型聚会或准备亲密的美食。
设施 - 除无限游泳池和大型海滨花园外,有一个按摩浴缸和私人停车场,供游客和客人以及家中的所有舒适设施。
活动 - 位于科隆湾,该地区非常适合水上活动。您也可以找到很棒的海边餐厅。除了位于拉斯维加斯特拉纳斯(Las Terrenas)的绝佳餐厅和聚集地点外,海岸还有数英里的原始海滩。 Samana半岛以鲸鱼观赏,水上运动,钓鱼和生态旅游而闻名。
ACCESS - Villa del Mar酒店位于Coson海滩的第一排,位于Los Nomadas宁静的独特街区。距离市中心有7分钟的车程,距离几个酒吧和餐厅仅有步行路程,如果您愿意靠近家中。
LIVING AREA – Villa del Mar is the largest beachfront villa in the Dominican Republic and located in Las Terrenas on the famous beach of Playa Coson.
Villa del Mar is a clean and eclectic mix of Modern architecture with a Mexican style touch. Villa del Mar is facing west towards the sunset. The ocea front is generally always calm and perfect for swimming.
The villa has open and covered terraces and lounging areas in different corners of the Villa. The modern furnished living room and fully equipped gourmet kitchen are strategically placed to take advantage of the view and the beach.
BEDROOMS & BATHS – In the main villa on the ground floor, there are 5 bedrooms with on-suite baths. On the top floor you can find the master bedroom and 2 other bedrooms. In the left wing of the house there is a 1 bedroom bungalow, and in the right wing, 4 bedrooms. All bedrooms have air-co, private on-suite bathrooms, and (walk-in) closets.
The large master bedroom has a full breathtaking view of Coson Bay, a spacious bathroom with a Molina free standing tub and walk-in closet. The Master also has a private salon/office, and a private master terrace with its own private bar and outdoor salon.
KITCHEN – The contemporary kitchen is outfitted with state-of-the-art equipment. Aesthetic touches are laid throughout the space complementing the open feel. Beautiful views of the beach give the kitchen that Caribbean touch. The versatile kitchen is fully-functional, at ease hosting large parties or preparing intimate, gourmet meals.
AMENITIES – In addition to the infinity swimming pool and large beachfront garden; there is a Jacuzzi and private parking for visitors and guests and all the comforts of home.
ACTIVITIES – Located on the Coson Bay, the area is great for aquatic activities. You can also find great sea side restaurants. In addition to the great restaurants and gathering places in Las Terrenas, there are miles and miles of pristine beaches all along the coast. The Samana Peninsula is well known for its whale watching, water sports, fishing and the ecological tours.
ACCESS - Villa del Mar is setting first row on Coson beach, located in the quiet, exclusive neighborhood of Los Nomadas. A seven-minute drive to the city center, there are a few bars and restaurants within walking distance if you would prefer to stay close to home.