以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该别墅于七十年代初由着名建筑师Jaques Coelle设计,位于风景秀丽的花岗岩岩石之中,这座新鲜的地中海花园拥有郁郁葱葱的植被。提供俯瞰波尔图维奇奥(Porto Vecchio)入口处和美丽的码头的壮丽海景。
别墅包括一个带餐厅的大型双人客厅,厨房,走廊,三间双人卧室,每间都有自己的浴室和衣柜,还有一间带自己浴室的客房。靠近主楼有一个由一个带有自己的浴室的双人卧室和一个目前用作步入式衣柜和洗衣房的房间组成的依赖。
外面有一个大阳台,毗邻一个三层楼的露台,配有石制沙发和一个泳池酒吧。在酒店的上部,您可以进入一个带舒适沙发和一间酒吧的全景露台。别墅由有盖停车场,所有区域的空调和卫星天线提供服务。距离Porto Cervo中心和迷人的码头仅有步行路程。
Designed in the early '70s by the famous Architect Jaques Coelle, the villa is set among scenic granite rocks, a fresh Mediterranean garden with lush vegetation. It offers a glorious view of the sea overlooking the entrance of Porto Vecchio and the beautiful Marina. The villa consists of a large double living room with dining room, kitchen, corridor, three double bedrooms each with their own bathroom and wardrobe plus a guest room with its own bathroom. Close to the main building there is dependance consisting of a double bedroom with its own bathroom and a room currently used as a walk-in closet and laundry room. Outside there is a large veranda adjacent to a three-story terrace with stone sofas and a pool bar. In the upper part of the property there is an access to a further panoramic terrace with comfortable sofas and a bar . The villa is serviced by covered parking, air conditioning in all areas and satellite antenna. Walking distance from the center of Porto Cervo, and from the charming Marina.