以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有约15 000平方米面积的农场,建成了优良的住房V4 + + +位于圣克鲁斯 - 达特拉帕(Santa Cruz da Trapa),坐落在Serra da Freita和Arada脚下,距离佩德罗·苏尔(S. Pedro do Sul)市有10分钟路程, Termas.The房子,看起来更像一个“庄园”,提出了一个传统的建筑,谨慎,但其建筑,外部和内部,考虑到材料,技术和当前的首要要求,如:。框架(门窗) - PVC,双层玻璃,Finstral品牌 - 所有门窗具有至少6个关闭点(+安全和+防水) - 实心橡木木头的室内门,以白色涂漆。中央供暖和卫生水 - 辐射地板到水+热泵+ 10太阳能电池板+热回收器+蓄电池1 000 L房屋配有DOMOTIC系统,可控制所有系统;加热,卫生用水,视频监控,背景音乐,入侵报警,洪水报警,火灾报警,浇水,照明等。2由FLOORSR /CHÃO - Hall - 办公室 - 公开区域,公用场所,布置齐全的厨房+生活房间+餐厅 - 带架子的洗衣间,鞋架和篮子 - 厨房w /货架2/3车,车间/仓库 - GYM1ºANDAR - 大厅 - 客厅 - 3套房 - 1间卧室游泳池,在建设阶段,以及第二个厨房支持,休闲区域有30多个果树,农田等等。水洞(饮用)和STILL ... RIBEIRO C / 3米宽,使“金塔”更加愉快和独特财产鉴于其规模和特点,具有自己的住房和/或农村旅游的潜力,甚至是我们等待着的事件。检查访问。
Farm with about 15 000 m2 of area, having built excellent housing V4 + + +Located in Santa Cruz da Trapa, right there, at the foot of the Serras da Freita and Arada, 10 minutes from the city of S. Pedro do Sul and Termas.The house, which looks more like a "manor house", presents a traditional architecture, discreet, however its construction, exterior and interior, took into account the materials, techniques and current top requirements such as:. Frames (doors and windows)- PVC, double glazing, Finstral brand- All doors and windows have at least 6 closing points (+ safety and + watertightness)- Interior doors in solid oak wood, painted in white. Central heating and sanitary waters- Radiant floor to water + Heat pump + 10 Solar panels + Heat recuperator + Accumulator 1 000 LThe house is equipped with DOMOTIC system, which controls all systems; heating, sanitary waters, video surveillance, background music, intrusion alarm, flood alarm, fire alarm, watering, lighting, etc.COMPOSED BY 2 FLOORSR / CHÃO - Hall - office - common area in open-space, furnished and equipped kitchen + living room + dining room - laundry with shelves, shoe rack and baskets - pantry w / shelvesGarage for 2/3 cars, workshop / storage - GYM1ºANDAR - Hall - living room - 3 suites - 1 bedroomINDOOR SWIMMING POOL, in an advanced stage of construction, as well as 2nd kitchen support, the leisure areaHas orchard area w / over 30 fruit trees, agricultural land, etc.Water hole (drinking)AND STILL …RIBEIRO C / 3 m wide, making the "quinta" even more pleasant and uniqueThe property, given its size and characteristics, has the potential for own housing and / or rural tourism and even EventsWe are waiting for you. Check visit.