以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
生活区 - 这个别墅位于战略位置，距离镇上的主要景点约有400米，那里是pueblo pescadores。所有最好的餐厅和酒吧所在的渔村。也是镇上最好的夜生活。这就是别墅如此理想的原因。你也步行到这个也到拉斯·巴莱纳斯海滩。
BEDROOMS＆BATHS - 主楼的所有卧室都装有空调。游泳池旁边的平房只风扇通风。酒店有四间完整的浴室。
厨房 - 设备齐全的厨房位于主要起居区的中心位置;同时仍然通过厨房和水磨石保持开放的概念。将生活区与泳池融为一体。
设施 - 别墅配有私人游泳池和甲板，您可以私下休息和晒日光浴。
活动 - 别墅可以使用Playa Las Terrenas。除了位于拉斯维加斯特拉纳斯（Las Terrenas）的绝佳餐厅和聚集地点外，海岸还有数英里的原始海滩。 Samana半岛以鲸鱼观赏，水上运动，钓鱼和生态旅游而闻名。
ACCESS - 别墅距离Las Terrenas最美丽的海滩之一有200米; Playa las terrenas。距离Las Terrenas市中心和其他设施约2分钟路程。这个地区有两个国际机场：距离大约1小时45分钟路程的圣多明各的Las Americas以及距离大约30分钟路程的Samana的El Catey。
LIVING AREA –This Villa is strategically located about 400 meters from the town's main attraction which is pueblo pescadores. Fishing village where all the best restaurants and bars are located. Also the best nightlife the town has to offer. It is the reason why the villa is so desirable. You are walking distance to this also to las ballenas beach.
BEDROOMS & BATHS – All of the bedrooms in the main house are air conditioned. The bungalow next to the pool only fan ventilated. There are four full bathrooms in the property.
KITCHEN – The fully equipped kitchen is centrally located right off the main living area; while still keeping the open concept through the kitchen and the terrazze. Integrating the living areas with the pool.
AMENITIES –The Villa comes with a private pool and deck were you can lounge and sunbathe privately.
ACTIVITIES – The Villa has access to Playa Las Terrenas. In addition to the great restaurants and gathering places in Las Terrenas, there are miles and miles of pristine beaches all along the coast. The Samana Peninsula is well known for its whale watching, water sports, fishing and the ecological tours.
ACCESS -The Villa is located 200 meters from one of the most beautiful beaches of las Terrenas; Playa las terrenas. And is approximately 2 minutes away from the city center of Las Terrenas and other facilities. There are two international airports serving the area: Las Americas in Santo Domingo which is approximately 1 hour and 45 minutes away, and El Catey in Samana which is approximately 30 minutes away.
