以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个现代风格的住宅以建筑设计和周到的策展，散发着卓越的高端装饰，展示了业主对追求卓越和品质承诺的热情。建造了最好的材料和配件和丰富的玻璃，它最大限度地提高了所有主要生活区域的水景。第一印象是设计成您的路线，通过帅气的“谷仓”，您被屡获殊荣的专业景观园地和当代风格的家居的石头和灰泥外观迎接的英寸“谷仓”。令人惊叹的畅通无阻的景色和辉煌的日落正在变化在昆汀湾。阳光亲吻的入口开启了一个令人惊叹的主要水平，玻璃墙突出了多个生活和娱乐区域，并强调了家庭的定制性质。迷人的居住区在迷人的空间使用，引人注目的是闪闪发光的地下游泳池，郁郁葱葱的景观和美化的景观以及壮观的海滨。现代风格的燃木壁炉将生活空间和优质的硬木地板聚集在一起，玻璃内部栏杆和拱形天花板增添了丰富的细节。厨房时尚，功能齐全，可以轻松地从餐厅和大房间流出。配有顶级内置的Miele＆Thermador电器，咖啡吧，宽敞的V形中心岛与座位，花岗岩表面，丰富的橱柜，高档灯具，照明和配件，厨房还包括第二个花岗岩包装准备岛。所有设施都在演唱会上演出，为驻地厨师提供完美的舞台。位于厨房附近的大型功能洗衣房/泥房是为方便而设计的。它包括拉出式餐具抽屉，一个内置的储物柜，集成的全尺寸前装载洗衣机和烘干机，双层衣柜，折叠柜和内部访问超大的两个车库。主翼是现代设计的，豪华的撤退，前面和水边的落地窗，欢迎清晨的日出，并提供带电动屏幕和丙烷热的私人遮阳篷。宽敞的日光浴更衣室毗邻豪华的套间，设有私人封闭式水厕，独立浴缸，精美的玻璃和瓷砖淋浴间以及时尚的双层梳妆台，均可通往室外露台和私人spa浴缸。在住宅的东翼，一间宽敞的客卧室或多用途房间（目前用作家庭房）由一个圆滑的丙烷气体壁炉，环绕立体声，钢化天花板和落地窗提供水景和罢工到公园般的地面。这个客舱有3件带有洗手间和大型瓷砖淋浴的浴室。一个开放的玻璃栏杆楼梯通向完美的日光下，拥有大窗户并可进入室外露台。提供两个额外的卧室，一个带瓷砖淋浴的豪华浴室，一个媒体/家庭房，书房，第二洗衣设施和一个健身室，下面的设计和完成可以方便地容纳法庭或大家庭住宅。在户外生活带瀑布功能的闪闪发光的地下游泳池，水疗中心和露台露台是度假风格娱乐的绿洲。石头露台和楼梯，甲板和综合花园，营造了户外用餐和休闲游泳池边的理想背景。在水的边缘，码头，庭院和花园创造了另一个暑假享受，游泳和划船的场所。
Architecturally designed and thoughtfully curated, this contemporary styled residence exudes exceptional high end finishes and showcases the owners’ passion for excellence and commitment to quality. Constructed with the finest of materials and fittings and an abundance of glass, it maximizes water views from all principal living areas.
First impressions are set as you approach the tree lined drive, past the handsome “barn” where you are greeted by award winning professional landscaped grounds and the contemporary styling of the home’s stone & stucco exterior. Breathtaking unobstructed views and glorious sunsets are ever changing over the Bay of Quinte.
The sun-kissed entrance opens to a stunning main level where walls of glass highlight multiple living and entertaining areas and emphasize the bespoke nature of the home. In a dramatic use of space, the inviting living areas frame views of the sparkling in-ground pool, lush treed and landscaped grounds and the spectacular waterfront. A modern styled wood-burning fireplace centres the living space and premium hardwood floors, glass interior railing and coffered ceilings add to the rich details.
The kitchen is sleek, functional and positioned to flow easily from the dining and great rooms. Befitted with top end built-in Miele & Thermador appliances, coffee bar, extensive V-shaped centre island with seating, granite surfaces, rich cabinetry, premium fixtures, lighting & fittings, the kitchen also incorporates a second granite clad preparation island. All amenities work in concert to provide the perfect staging ground for the resident chef!
A generous and functional laundry / mud room, located adjacent to the kitchen is well designed for convenience. It incorporates pull-out pantry drawers, an expanse of built-in storage cupboards, integrated full sized front loading washer & dryer, double closet, folding counter and inside access to the oversized two car garage.
The master wing is of modern design, and a luxurious retreat where floor to ceiling windows, both front and water-side, welcome early morning sunrises and provide access to a private covered lanai with powered screens and propane heat. A spacious sun-lit dressing room is adjacent to the luxurious ensuite which features a private enclosed water closet, free standing soaker tub, elaborate glass & tile shower and stylish double vanity, all giving way to the outdoor terrace & private spa-tub.
At the east wing of the residence a spacious guest bedroom or multi-purpose room, (presently used as a family room), is highlighted by a sleek propane gas fireplace, surround sound, coffered ceiling and floor to ceiling windows offering water views and walkout to the park-like grounds. A 3 piece bath with water closet and large tiled shower services this guest wing.
An open glass railed staircase leads to the beautifully finished daylight lower that boasts large windows and access to the outdoor patios. Presenting two additional bedrooms, a luxurious bath with tiled shower, a media/family room, den, second laundry facility and a fitness room, the design and finish of the lower can easily accommodate in-law or extended family living quarters.
Take living outdoors! The sparkling in-ground pool with waterfall feature, spa and terraced patios are an oasis for resort style entertaining. Stone patios and stairs, decking & and integrated gardens, create an ideal backdrop for al fresco dining and lounging pool-side. At water’s edge, dock, patios and gardens create another venue for summer-time enjoyment, swimming & boating.
