以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个宏伟的阁楼公寓设有露台和宽敞的景观这个宏伟的阁楼公寓享有Östermalm屋脊的壮丽景色,一直延伸到Djurgården岛。这是一个智能计划的公寓,总面积为184平方米,其中163平方米是生活空间。 6平方米的露台享有最佳的南部风光,并享有屋顶和尖顶的景色。公寓分为一个部分,用于社交和娱乐,另一个更私人区域。有三间卧室,一个开放式布置的客厅和餐厅,一个塔楼房,图书馆和两间浴室。有严谨的灰色定制衣柜,橡木镶木地板和壁炉。公寓散发出优雅简约的设计和可爱的阁楼特色,如露天的天花板椽子和天窗。在整个过程中,双方都有自然光,所有这一切的结果都是一个在城市中心感觉像绿洲的家园,所有的东西都非常接近。美丽的建筑可追溯到1885年,住房社会是无债务的。
A magnificent loft apartment with a terrace and an expansive view This magnificent loft apartment enjoys an expansive view of the roof ridges of Östermalm that stretches all the way to the island of Djurgården. It’s an intelligently planned apartment with a total area of 184 m2 of which 163 m2 represents living space. The 6 m2 terrace enjoys optimum southern exposure and a view of roofs and steeples. The apartment is divided into one section for socializing and entertaining, and another, more private area. There are three bedrooms, a living room and dining room joined in an open layout, a turret room, library and two bathrooms. There are austere grey custom-built wardrobes, oak parquet floors and a fireplace. The apartment exudes elegantly simple design and lovely loft features, such as exposed ceiling rafters and dormer windows. Throughout, there is natural light from both directions, and the result of all this is a home that feels like an oasis in the middle of the city, and so close to everything. The beautiful building dates back to 1885, and the housing society is debt-free.