以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售 - 一个非常时尚的公寓,享有塔林市政厅广场(Raekoja plats)的景色。一般面积:197,2平方米。该公寓位于建筑物的最高,第四和第五层。在较低的楼层设有开放式厨房和客厅,享有塔林市政厅广场的壮丽景色。在提供公寓时,咨询了室内装潢师。从原始规划中获得的不同的利基已被巧妙地用作存储,以充分利用所有可用空间。客厅大厅也向市政厅广场开放,以便从二楼的开放区享受愉快的景色。二楼设有两间卧室,均设有独立的淋浴间。较大的卧室是一间带连接浴室的宽敞露台(20平方米)。环境市政厅广场是塔林的心脏,被认为是社会中心。广场被餐厅,精品店和酒吧所环绕。通过历史,广场一直是婚礼,节日,博览会和重大文化活动的理由。停车场在哈州街有收费停车场,对于在塔林注册地址的人员每月收费10欧元。
For sale – a very stylish apartment with views of Tallinn town hall square (Raekoja plats).
General area: 197,2 m2. The apartment is situated on the highest, the fourth and fifth floors of the building. On the lower floor there are an open kitchen and living room with amazing views of Tallinn town hall square. An interior decorator was consulted when furnishing the apartment. Different niches deriving from the original planning have been used skillfully as storage to make good use of all the available space. The living room hall too opens to the town hall square so that the delightful views can be enjoyed from the open zone on the second floor as well. There are two bedrooms located on the second floor, both boast a separate shower-bathroom. The bigger bedroom is an en suite with access to a roomy terrace (20 m2).
SURROUNDINGS
Town hall square is the heart of Tallinn, considered to be the social center. The square is surrounded by restaurants, boutiques and pubs.
Through history the square has been the ground for weddings, festivals, fairs and significant cultural events.
PARKING
There is paid parking available on Harju Street, for persons with a registered address in Tallinn parking costs 10 € per month.