以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这座房子曾经住过里加总督(1812-1829)侯选菲利普·保卢奇。这所房子建于1752年,由建筑师路德维希·赫尔曼·吉格米里勒(Reudwig Hermann Geigenmiller)在1881年重建。您有机会购买一个伟大的2室公寓。公寓总面积为74平方米,位于大楼二楼。公寓位于建筑物的庭院内,入口处是Peldu街一侧。规划 - 走廊,现代厨房区与起居室,一间卧室和一间浴室。老城区的一个梦幻般的公寓 - 尊重舒适和历史环境的人的绝佳选择!*每年租金估算:4 - 5%的回报(税前)。
In this house once lived the general governor of Riga(1812-1829) marquis Philip Paulucci. The house was built in 1752 and rebuilt in 1881 by architect Ludwig Hermann Geigenmiller. You have a opportunity to buy a great 2-room apartment. The total area of the apartment is 77.2 m2, located on the 2nd floor of the building. The apartment is located in the courtyard of the building and at the entrance to the house is from the side of Peldu Street. Planning - hallway, modern kitchen area combined with living room, one bedroom and one bathrooms. A fantastic apartment in the Old Town - a great choice for those who respect the comfort and historical environment!
*Rent estimate per year: 4 - 5% return (pre-tax).