以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这个可爱的一间卧室,一个相当大的家庭办公室位于布鲁克林市中心189 Schermerhorn。方便地被许多主要地铁线路(A,C,F,2,3,4,5,B,Q,R,G)包围,使其成为理想的位置。该单位设有一间宽敞的起居室,家庭办公室和一个舒适适合大床和其他家具的卧室。通过地板进入天花板窗的日光使这个明亮而宁静的公寓。开放的布局无缝连接生活和厨房空间,使其非常适合娱乐。凯撒石台面,不锈钢电器,现代化的清洁木橱柜和宽木地板橡木地板只是一些建筑特色,使这个单位special.Be@Schermerhorn是一个全面的服务,宠物友好,门卫,豪华公寓大厦。该建筑包括一个24小时受理大堂,内置超级洗衣设施,共同的屋顶甲板,全景曼哈顿和布鲁克林。居民可以在美丽的普通庭院,健身房和设有台球,媒体中心和活动室的常驻休息室享受时间。公共区域提供免费无线网络连接,还有自行车存放处和可通过建筑物直接访问的停车库。该建筑目前已经有8年的时间在1 5年的421-A减免税。
Welcome to this lovely one bedroom, with a sizable home office located in the heart of Downtown Brooklyn at 189 Schermerhorn. Conveniently surrounded by a number of major subway lines ( A, C, F, 2, 3, 4, 5, B, Q, R, G ), makes this an ideal location. The unit features a spacious living room, home office, and a bedroom that comfortably fits a queen sized bed and other pieces of your furniture. The daylight that enters through the floor to ceiling windows makes this a bright and tranquil apartment. The open layout seamlessly connects the living and kitchen space, making it excellent for entertaining. Caesarstone countertops, stainless steel appliances, modern clean-lined cabinetry and wide plank oak flooring are just some of the architectural features that make this unit special.Be@Schermerhorn is a full service, pet friendly, doorman, luxury condo building. The building includes a 24-hour attended lobby, live-in super, laundry facility, common roof deck with panoramic views of Manhattan and Brooklyn. Residents can enjoy spending time in the beautiful common courtyard, the Gym, and resident lounge that is equipped with a billiards, media center and event room. Free Wifi is provided in the common areas and there is also bike storage and a parking garage that can be accessed directly through the building. The building currently has 8 years left on a 15 year 421-A Tax Abatement .