以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个独特的,完美的地块与一个舒适的古典房子,距离维尔纽斯约20公里! (Reva,Nemencine,维尔纽斯地区)一个新的,时尚的木制180平方米的房子,在维尔纽斯附近的一个专属的5.76公顷土地上,瓦屋顶,在各个方向都有壮丽的景色,特别是面向南的Neris河,真正令人着迷的“S”型转弯由古老的Reva土堆追溯到公元前1000年左右。历史上重要的丘陵自2005年以来处于国家保护之下。大约180米的这个雄伟的包裹沿着美丽的河流 - 一个完全私人,宁静的地区,非常适合放松,钓鱼或游泳。这栋房子是由天然材料制成的,其墙壁由独特的实木制成,与外部隔离良好,并在室内精心抛光。该建筑物在其一楼具有优质的窗户和地板采暖系统安装,可与标准或地热采暖系统一起使用;水和电是可用的。这座房子位于这个5.76公顷包裹最令人印象深刻的地方,其中0.65公顷被指定用于建筑和进一步发展。该地区理想地被一个美丽的森林所包围,以松树和桦树为主,并且全年可方便到达。距离维尔纽斯大约30分钟车程。这是一个美丽的土地的庄严的美丽!事实上,这是维尔纽斯附近河流最令人印象深刻的地方之一,绕着美丽的山丘缠绕着的涅里斯(Neris)的景色令人难以忘怀。

http://www.balticsothebysrealty.lt/en/find-a-property/MP00002/?page=2
A unique, perfectly situated land-plot with a cozy classical house just ~20 km from Vilnius! (Reva, Nemencine, Vilnius region) A new, stylish wooden 180 sq.m house with tile-roof in an exclusive 5.76 hectares land-plot near Vilnius, with stunning views in all directions, especially facing South, where the river Neris creates its truly mesmerizing "S"-shaped turn by the ancient Reva mound dated back to approximately 1000 AD. The historically significant mound is under the State protection since 2005. About 180 meters of this majestic parcel goes along the beautiful river - a totally private, serene area, perfect for relaxation, fishing or swimming. The house is built from natural materials, its walls are made of unique solid wood, well-isolated from the exterior and carefully hand-polished in the interior. The building has quality windows and a floor heating system installation on its first floor that could be used with either a standard or geothermic heating system; Water and electricity are available. The house is situated on the most impressive place of this 5.76 hectares parcel, where 0.65 hectare is designated for construction and further development. The area is ideally surrounded by a beautiful forest, dominated by pines and birches, and is conveniently accessible all year round. It's just about 30-minutes' drive from Vilnius. It's a majestic piece of land of an exquisite beauty! In fact, it's one of the most impressive places by the river in the vicinity of Vilnius - the view of the winding Neris, surrounded by beautiful hills, is simply unforgetable.
http://www.balticsothebysrealty.lt/en/find-a-property/MP00002/?page=2