以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于历史悠久的哈顿菲尔德(Haddonfield)历史悠久的“伊丽莎白·哈顿”(Elizabeth Haddon)附近,这家欧洲风格的家居坐落在超大的核心地段,每一个回合都散发出优雅和魅力。进入门厅,一个醒目的弯曲的楼梯,闪闪发光的橡胶地板和深色造型设置了戏剧性的音调。毗邻门厅,沉没的正式客厅配有许多窗户,穿着定制的丝巾,天然气记录f.p.和原装内置。刚刚超越,是宽敞的家庭房。包裹在窗户,露出的砖头,第二个气体壁炉,石板地板和一个横梁天花板,这个空间是休闲娱乐的理想选择。无论是举办二十岁的假期晚餐,还是两个亲密的晚上,正式的餐厅都可以容纳。毗邻的画廊目前被用作溢出空间;餐前饮料和开胃菜的位置。然而,这个多功能区域可以很容易地用作研究,客厅,葡萄酒室等。选项是无止境的。重建的厨房一定要尽可能地享用最丰富的厨师,丰富的定制,插图橱柜,自定义后挡板,Dacor双烤箱和六个燃烧器灶具,零零点参考和博世洗碗机。宽敞的早餐区通过管家的厨房提供额外的服务和储存空间,并可通向迷人的庭院花园。毗邻的泥房作为车库和厨房之间的“下降区” - 非常受赞赏的功能。主人套房拥有一家五星级酒店,拥有豪华的浴室,带漩涡浴缸,独立淋浴间以及大理石顶层双人梳妆台。休息区和房间大小W.I.C w /组织者完成这个颓废的空间。公主套房配有改装的连接浴室,大型步入式衣柜和通往阳台的通道。卧室3和4由另一个改装完整的浴室提供服务。完成的地下室提供了非常高的天花板,粉房,较新的地毯和大型洗衣区。额外的存储空间,工作车间和车库的走道也在这里找到。位置是首屈一指的;距离Haddonfield市中心仅有很短的步行路程,那里有精品店,餐馆和PATCO高速线路费城。着名的Haddonfield学区是额外的加分。不要错过机会,住在特拉华谷最令人垂涎的地址之一。欢迎回家。
Situated on an oversized corner lot within the prestigious "Elizabeth Haddon" neighborhood of Historic Haddonfield, this European-inspired home exudes elegance and charm at every turn. Entering into the foyer, a striking curved staircase, gleaming pegged-oak floors, & deep moldings set a dramatic tone. Adjacent to the foyer, the sunken formal living room is graced with numerous windows dressed in custom silk draperies, gas log f.p., and original built-ins. Just beyond, is the expansive family room. Wrapped in windows and graced with exposed brick, a second gas log fireplace, slate floor, and a beamed ceiling, this space is ideal for casual entertaining. Whether hosting a holiday dinner for twenty, or an intimate evening for two, the formal dining room can accommodate. The adjoining Gallery is currently utilized as an overflow space; a location for pre-dinner drinks and hors d'oeuvres. However, this versatile area could easily be used as a study, sitting room, wine room, etc. The options are endless. The remodeled kitchen is sure to please even the fussiest of chefs with it's abundance of custom, inset cabinetry, custom backsplash, Dacor double oven & six burner cooktop, Sub Zero ref.,& Bosch dishwasher. A spacious breakfast area offers additional serving and storage space via the butler's pantry, as well as access to a charming courtyard garden. The adjoining mud room functions as a "drop zone" between the garage and kitchen - a much appreciated feature. Reminiscent of a five star hotel, the master suite boasts a luxurious bath w/whirlpool tub, separate shower, along with a marble topped dual vanity. A sitting area and room size W.I.C w/organizers complete this decadent space. The princess suite is replete with a remodeled en-suite bath, large walk-in closet & access to the balcony. Bedrooms 3&4 are serviced by another remodeled full bath. An additional 435 sqft of finished space is found in the basement, which offers an unusually high ceiling, powder room, newer carpeting, and a large laundry area. Additional storage space, work shop, and a walk-up to the garage are found here also. The location is second to none;just a short walk to Downtown Haddonfield with its wonderful collection of boutiques, restaurants, and the PATCO High-Speed Line to Philadelphia. The renowned Haddonfield School District is an additional plus. Be sure to click on the Virtual tour link to view the 3D Matterport Tour. Welcome Home