以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝对是Costa del Sol最优质的别墅,距离Benalmadena港仅有5分钟的路程,距离马拉加机场不到15分钟路程,距离马贝拉(PuertoBús)和PuertoBanús有30分钟路程。从它的高处,这个别墅享受从整个海岸线到内华达山脉,Torrequebrada高尔夫球场和地中海到非洲阿特拉斯山脉的美妙景色。这栋别墅是以一流质量的大理石,木材和木工,供暖系统,游泳池创作,安全和娱乐为一体的标准建成的。别墅提供令人印象深刻的主入口大厅,带2个壁炉的休息室,带燃气壁炉的餐厅,带壁炉的迷人办公室和秘密储藏室,配有完全安装酒吧的台球室,以及带早餐角的最先进的设备齐全的厨房。进一步的住宿物业拥有一个巨大的主人套房燃气壁炉,皇家更衣室,电视角落和完整的浴室配有按摩浴缸和独立淋浴以及2间带连接浴室的卧室,1间连接客房,开放式休息室和小厨房最后是独立的女佣公寓,包括2间卧室,1间浴室和一间带厨房和私人露台的客厅。这个雄伟的物业设计为招待朋友和家人,享有海岸最美丽的室内温泉,设有温水游泳池,土耳其浴,桑拿浴室,健身房,淋浴间,设备齐全的酒吧和家庭影院。别墅坐落在一片大片土地上,还拥有一个设有烧烤区,美丽的自动灌溉草坪和各种大型大理石露台的高级户外温水游泳池。最后,这个属性提供10车,机房,各种储藏室,洗衣房和地下室大量开发范围的车库。别墅铺在大理石和木头上,配有空调冷热中央UFH独立控制,中央电视台有8台摄像机,报警系统,中央音乐系统,中央真空清洁系统,电梯,自来水井与饮用水供应和自动楼梯,以便进入屋顶的卫星系统。
Definitely the most exceptional quality villa on the Costa del Sol situated only 5 minutes from the port of Benalmadena, within 15 minutes from Malaga Airport and 30 minutes from Marbella and Puerto Banús. From its elevated position this villa enjoys fabulous views from the entire coastline all the way from the Sierra Nevada, over the Torrequebrada golf and the Mediterranean Sea to the Atlas Mountains of Africa. This villa is built to the finest of standards to be found in 1st quality marbles, wood & carpentry, heating systems, pool creation, security, and entertainment. The villa offers an impressive main entrance hall, lounge with 2 fireplaces, dining room with gas fireplace, stunning office with fireplace and secret storage room, billiard room with fully fitted bar, and state-of-the-art fully fitted kitchen with breakfast corner. Further for accommodation the property enjoys a huge master suite with gas fireplace, royal dressing room, television corner and complete bathroom with jacuzzi bath and separate shower as well as 2 bedrooms with en suite bathroom, 1 en suite guest apartment with open plan lounge and kitchenette and finally an independent maids apartment consisting of 2 bedrooms, 1 bathroom and a living room with kitchen and private terrace. Designed to entertain friends and family, this majestic property enjoys the most beautiful indoor spa on the coast with heated swimming pool, Turkish bath, sauna, gymnasium, shower room, fully equipped bar and home cinema. Set on a large plot of land the villa also enjoys a superb outdoor heated swimming pool with barbecue area, beautiful automatically irrigated lawn and various large marble terraces. Finally this property offers a garage for 10 cars, machine room, various storage rooms, laundry and plenty of development scope in the basement. The villa is tiled throughout in marble and wood and fitted with A/C hot & cold, central UFH with individual control, CCTV with 8 cameras, alarm system, central music system, central vacuum cleaning system, elevator, own water well with drinking water supply and automatic staircase to access the satellite system on the roof.