以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
按照最高标准,1090 Rick Hansen Crescent散发着对细节的全部注意,以及人们期望从一个定制家庭中最好的施工方法。该物业理想地位于翡翠连接高尔夫球场上,为新老板提供田园诗般的夏日生活方式,在城市的首要课程之一玩耍,同时充分利用雪地靴和越野滑雪的道路。冬季。在这个独特的社区,业主之间有很强的社区意识,进一步增强了位置的吸引力。房子温馨宜人,娱乐完美。一个通过一个戏剧门厅进入第一瞥宽敞的房间之外。天花板在主楼层为10-12英尺,每个都有美丽的细节,石膏冠成型和定制超大的踢脚板。壮观的客厅设有一个华丽的,燃烧燃烧的壁炉,还有法式门,可通向俯瞰私人花园的宽敞阳台。厨房从起居室开放,Neff橱柜配有齿形细节,步入式厨房,大岛和Jenn-Air不锈钢器具。这个空间非常适合烹饪,喜欢娱乐,早餐吧座椅,家庭餐的早餐室,阳台和令人印象深刻的餐厅俯瞰前花园。四个车库可从厨房的泥室进入。在主楼有两间卧室,包括一个不可思议的主人套房,有自己的私人阳台,两个步入式衣柜,个人洗衣房和双面气与一个巨大的六件套房浴室共享的壁炉。第二间卧室也很好,包括自己的套间和步入式衣柜。一个三层的客房可供客人完成主楼。在较低的步行楼层,还有两个额外的卧室,共有五件浴室。私人家庭房可从其中一间卧室进入,如果需要,可以轻松转换到第五间卧室。有一个大型媒体室,投影机和屏幕可通向双人办公室。主要洗衣房,四层浴室和包括进入另一个单一车库的存储区也在较低的水平上。该房屋已建成最高标准,钢结构和混凝土结构,R值超过50,地板辐射采暖和许多其他功能太多了!这是一个美妙的家庭,具有梦幻般的遏制吸引力,一定要吸引最挑剔的买家。
Built to the highest standards, 1090 Rick Hansen Crescent exudes all of the attention to detail, and the finest construction methods that one would expect from a custom home. The property is ideally situated on the Emerald Links Golf Course, affording it's new owner an idyllic summer lifestyle, playing on one of the city's premier courses, whilst taking advantage of the trails to snow-shoe and cross country ski in the winter. There is a strong sense of community amongst property owners in this exclusive neighbourhood, that further enhances the appeal of the location. The house is warm and inviting and perfect for entertaining. One enters through a dramatic foyer for a first glimpse of the spacious rooms beyond. Ceilings are 10-12 feet on the main floor, each with beautiful coffered details, plaster crown molding and custom oversized baseboards. The spectacular living room features a gorgeous raised, wood-burning fireplace in addition to French doors that open to a generous balcony overlooking the private gardens. The kitchen opens off the living room, and feature Neff cabinetry with dentil detailing, a walk-in pantry, large island and Jenn-Air stainless steel appliances. This space is well designed for a cook that likes to entertain, with breakfast bar seating, a breakfast room for family meals, access to the balcony and the impressive dining room that overlooks the front garden. The four car garage is accessible from the mudroom off the kitchen. On the main floor there are two bedrooms, including an incredible master suite with its own private balcony, two walk-in closets, a personal laundry room, and a double-sided gas fireplace that is shared with a huge six piece ensuite bathroom. The second bedroom is also well-proportioned and includes its own ensuite and walk-in closet. A three piece powder room for guests completes the main floor. On the lower walk-out level, there are two additional bedrooms with a shared five piece bathroom. A private family room is accessible off one of the bedrooms, and could easily convert to a fifth bedroom, if required. There is a large media room with a projector and screen which opens to a double office. The main laundry, a four piece bathroom and storage areas that include access to another single garage, are also on the lower level. The house has been constructed to the highest standard, with steel and concrete construction, an R value over 50, in-floor radiant heating throughout and many other features too numerous to mention! This is a wonderful family home that has fantastic curb appeal and is sure to appeal to the most discerning buyer.