以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于门控住宅内的2层公寓
Le Flamboyant的飞地在Baie Nettle,在辛普森湾泻湖的岸边
在圣马丁岛的法国一边。享受泻湖的水景,这2间卧室,2浴
公寓已经完全改造,并提供飓风保护和反垄断,
地震建筑。壮丽的公寓提供2个公共游泳池和1个
餐厅,距离餐馆和商店仅几步之遥
10分钟车程到法国这边的首都马里戈特。
A 2 story apartment located within the gated residential enclave of Le Flamboyant in Baie Nettle, on the shores of the Simpson Bay lagoon on the French side of the island of St. Martin.
Enjoying water views over the lagoon, this 2 bedroom, 2 bath apartment has been completely remodeled and provides hurricane protection and anti- seismic construction.
Le Flamboyant residence offers 2 communal pools and a restaurant and is located within walking distance of restaurants and shops and just 10 minutes by car to Marigot the capital of the French side of the island.