以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
中央城市费城的经济实惠的pied-艺术公寓,以前是历史悠久的西尔瓦尼亚酒店。是宠物友好(1只猫或1只狗,最大重量40磅)位于中心城市中心的16层高层提供了一个带轮椅通道的安全通道入口。建筑时期的细节包括原始的20世纪20年代的建筑造型,一个恢复的戏剧性大厅,原始的大理石地板,丰富的木材和高耸的天花板,以及最近装修的走廊。建筑设施包括24小时健身中心,社区客房,商务中心,带洗衣机的洗衣设备,全新的洗衣机和干衣机,自行车存放和现场管理。艺术公寓设有艺术宴会厅,这是1920年代一个令人惊叹的餐厅,还有美发沙龙和理发店。所有公共区域均提供免费无线网络连接。位于华盛顿广场西部,坐落在现在被称为中城村的臀部和时尚区之间,位于着名的艺术大街(南宽街,威尔玛剧院,音乐学院和市政厅的所在地),您将会沉浸在它的中心所有。在步行距离中心城的美食,商业,购物,顶尖的大学,医院,剧院,豪华的里顿豪斯广场和华盛顿广场公园,迪尔沃思广场,以及所有形式的公共交通和多个停车选择附近?没有什么是无法达到的!每月公寓费用包括所有公用事业,基本有线电视,公共区域维护,外部楼宇维护,垃圾和除雪,电,热,水,下水道,热水,健身房和管理。 (互联网和家庭保险分开。
An affordable pied-~-terre in center city philadelphia! The Arts Condominium, formerly the historic Sylvania Hotel. Is a pet friendly(1 cat or 1 dog, max weight 40 lbs) 16-story high-rise located in the heart of Center City offers a secured access entry with wheelchair accessibility. Building period details include original 1920's architectural moldings, a restored dramatic, Grand Lobby with original marble flooring, rich wood and soaring ceilings, and recently renovated hallways. Building amenities include a 24-hour fitness center, community room, business center, card operated laundry facility with brand new washers and dryers, bike storage and on-site management. The Arts Condo houses The Arts Ballroom, a stunning 1920's restored catering hall, as well as a hair salon and barber shop. Free Wi-Fi is offered in all common areas. Located in Washington Square West, situated between the hip and trendy district now known as Midtown Village, and located just off the famed Avenue of the Arts (South Broad Street, home to the Wilma Theater, Academy of Music and City Hall), you will be immersed in the center of it all.Within walking distance to Center City's fine dining, businesses, shopping, top universities, hospitals, theaters, luxurious Rittenhouse Square and Washington Square parks, Dilworth Plaza, and all forms of public transportation and multiple parking options nearby ? there is nothing out of reach! Monthly condo dues cover all utilities, basic cable TV, common area maintenance, external building maintenance, trash and snow removal, electric, heat, water, sewer, hot water, gym, and management. Internet and home insurance separate.