以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
美丽的房子位于波罗的海海滩附近的七栋房屋的宁静门控社区。建筑上有趣和现代的房子被松林包围，宁静，清新的空气，在一个体面的社区，永不止息的假期感觉。房子占地240平方米。并有900平方米。周围的私人土地。房子内部只使用天然材料，如漂白橡木和大理石。优雅和部分完成的内部触发了新想法的想象力。一楼明亮宽敞，窗户开启了大自然的鼓舞人心的图像，壁炉给人一种舒适的感觉。二楼有三间卧室，两间浴室和一个巨大的露台，如果需要增加二楼的空间，可以建造。距离克莱佩达市中心仅有12-15分钟车程。 Giruliai的基础设施建成良好：公共交通工具，供水，供气，两个幼儿园，社区中心图书馆，自行车道可以到达附近的其他度假城镇（Karkle，Palanga，Šventoji）和克莱佩达市。该地区休闲旅游业发达，旅游人数众多，其他度假胜地。 ＆＃X0D;
http://www.balticsothebysrealty.lt/en/find-a-property/MP00110/?page=2
Beautiful house is located in a peaceful gated community of seven homes, near the beach of the Baltic Sea. Architecturally interesting and modern house is surrounded by pine-forest, peacefulness, fresh air, in a decent neighborhood, with never ending feeling of holidays. The house takes an area of 240 sq. m. and has 900 sq. m. private land around it. Only natural materials are used for the interior of the house, such as bleached oak and marble. Elegant and partially finished interior triggers imagination for the new ideas. The ground floor is bright and spacious, windows open inspiring images of nature and a fireplaces gives a sense of coziness. On the second floor, there are three bedrooms, two bathrooms and a huge terrace, which can be built if needed to increase the second floor space. Only 12-15 minutes by car to the center of Klaipeda. The infrastructure of Giruliai is well established: it has public transport, water supply, gas supply, two kindergartens, community center-library, bike paths through which you can reach other resort towns nearby (Karkle, Palanga, Šventoji) and Klaipeda city. The area has a well-developed tourism of recreation, there are many campsites, other resort places.
