以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
老啤酒酒店Keyser Carel是一个十六世纪的庄严豪宅，位于鲁汶的中心地带。美丽的花园与古老的树木围在十二世纪的城墙上，是一个真正的宁静的绿洲。在一楼有一个宽敞的客厅，也可以提供一个实用的房间或办公室有两个车库门，允许超过8个停车位可直接进入大花园。较高的楼层设有一个雄伟的大厅，可以进入一个带花园景色的宽敞设备齐全的厨房，一个带壁炉的起居室和一个阳光明媚的花园露台。还设有一间带两间客房的商务公寓和一间客用休息室。一楼有两个商务区，可以转换成多间客房和五间舒适的卧室，每间都设有私人浴室和一间桑拿浴室。最后，有一个充满自然光的阁楼作为一个带有原始橡木的生活阁楼（±330平方米）。其他：两个楼梯，货运电梯，通过布鲁塞尔斯特拉特（Brusselsestraat）的独立通道花园和花园内的一个大型冰块。任何进一步的信息，请联系Dirk Hoebrechts在+32（0）475 23 23 96
The Old Brewery Keyser Carel is a stately mansion from the sixteenth century, in the heart of Leuven. The garden with ancient trees is walled by the city walls of the twelfth century and is a true oasis of tranquility.
On the ground floor there is a spacious living room that can also provide a practical room or an office with two garage gates, allowing more than 8 parking possibilities with direct access to the large garden. The upper floor, with a majestic hall, gives access to a spacious fully equipped kitchen with garden view and a living room with a fireplace and a sunny garden terrace. There is also a business flat with two rooms and a guest lounge. On the first floor there are two businesflats, which can be transformed into multiple rooms and five cozy bedrooms, each with private bathroom and one sauna. Finally, there is an attic with plenty of natural light as a living loft (± 330 m²) with original oak woods.
Other: two staircases, freight elevator, separate access garden via Brusselsestraat and a large old ice-cellar in the garden.
For any further information, please contact Veerle Viérin at +32 (0) 474 76 11 87.
