以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个庄严的别墅位于着名高尔夫球场“Domain du Bercuit”的±5.200平方米的地块上,被一个安全和离散守卫的社区包围。它方便地靠近布鲁塞尔市中心,但所有设施都在距离酒店5分钟车程内。该房屋装饰有马耳他的大理石和天然石材,目前拥有6间大卧室和5间浴室以及独立公寓,室内游泳池和梳妆/淋浴区,酒窖,健身房和家庭影院。带连接家庭间的厨房和研究由Clive Christian提供。可以增加一间带连接浴室的卧室。剧情拥有相当大的草坪,部分被安排为英国花园。它被林地和高尔夫球场包围。其他:能够添加一个额外的卧室与浴室。非常低的EPC值。该物业位于一个安静而绿色的环境中,毗邻Golf du Bercuit高尔夫球场,其宏伟的18洞球场。有关更多信息,请联系Dirk Hoebrechts,电话:+32(0)475 23 23 96。
This stately villa stands on a ± 5.200 sqm plot of the prestigious golf course "Domain du Bercuit" and is surrounded by nature in a safe and discretely guarded community. It is conveniently close to the centre of Brussels but with all amenities within 5 minutes' driving from the house.
The house is richly decorated with marbles and natural stone from Malta and currently holds 6 large bedrooms and five bathrooms plus an independent apartment, an indoor pool and dressing/shower area, a wine cellar, a gymnasium and a home cinema. The kitchen with en suite family room and the study have been furnished by Clive Christian. One more bedroom with en-suite bathroom can be added.
The plot holds sizeable stretches of lawn and is partly arranged as an English garden. It is surrounded by woodland and the golf course.
Other: Ability to add an extra bedroom with bathroom. Very low EPC value.
The property is located in a quiet and green environment next to the Golf du Bercuit with its magnificent 18-hole course.
For any further information, please contact Veerle Viérin on +32 (0) 474 76 11 87.