以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家，一层楼的公寓俯瞰周边的花园和池塘，在格但斯克，Otomin.The 2010建筑延伸到一个3247平方米的封闭的财产。它是通过监视和别墅本身 - 盗窃门。还有一个毗邻的包裹，面积为1680平方米，价格为40万PLNT，房屋的生活区600平方米，包括两层双翼的房间和中间部分的一层。较低的楼层是一间带客厅的起居室，带餐厅的厨房，书房，厕所，大厅以及带有自己浴室和桑拿浴室的卧室。上层设有两间卧室，一间电视室，一间书房，一间带浴室的客房，以及一个可进入露台的内置画廊。宽敞的前庭内设有双层玻璃门，通向住宅内部给人以奢侈的预感等待他们。所有的房间都安排了非常重视实践和美学效果。下层是一个开放的空间，由朝南的全景窗口照亮，以半圆形的形式排列。白色桃花心木木制品增强了宽敞的感觉。在通往客厅的通道中，墙壁在装饰拱廊上风格化。连同房间的赤土陶器地板，大理石壁炉和五颜六色的地毯，它们指的是希腊或古罗马内饰的具体地中海气氛。厨房设备齐全，配有现代家电，采用乡村风格的内部装饰，配有橱柜。装饰元素是大的拱形窗户。带连接浴室的连接浴室内设有水力按摩淋浴。从起居室起步的楼梯通过拱楼进入分开地板两翼的楼上画廊。有裸露的木梁和柱子与原始的装饰品描绘植物图案。上层铺有柔和色彩的卧室铺设了私密的休闲空间。从画廊，您可以直接前往被白色栏杆包围的房屋露台的装饰正面。它的地板由防冻，防滑的赤土陶器制成。这是一个在不寻常的环境中喜欢奢侈的人的建议。该物业包括一个宽敞，维护良好的花园，设有一个休息区和一个带温室的公园区。在该住所，还有一个三车库车库：别墅位于着名的地区，距离格但斯克市中心约9公里。附近有小商店，Otomin距离提供所有服务点的商场约有2公里。风景如画的绿色环境由附近的Otomińskie湖丰富。距离格但斯克市中心以及索波特和格丁尼亚方便的交通距离距离酒店约1.5公里的Tricity环路很近。公共汽车线也可到达格但斯克（Gdansk）
Exclusive, one storey residence overlooking the surrounding garden and pond, in Gdańsk, Otomin.The 2010 building extends to a 3247 m2 enclosed property. It is secured by monitoring, and the villa itself - the door of the burglary. There is also an adjoining parcel with an area of 1680m2 at the price of 400 000 PLNThe living area of the house of 600 m2 consists of rooms of two storey side wings and the one-storey part of the middle part. The lower floor is a living room with a living room, a kitchen with a dining room, a study room, a toilet, a hall and a bedroom with its own bathroom and sauna. The upper floor has two bedrooms, a TV room, a study room, a guest room with a bathroom, and a built-in gallery with access to the terrace.The spacious vestibule with double-winged glass doors leading into the interior of the residence gives a foretaste of luxury waiting for them. All rooms have been arranged with exceptional attention to practical and aesthetic effect. The lower storey is an open space, illuminated by south-facing panoramic windows arranged in semicircular shape. White mahogany woodwork enhances the feeling of spaciousness. In the passage to the living room partition walls were stylized on ornamental arcades. Together with the terracotta floor of the room, marble fireplace and colorful carpets, they refer to the specific Mediterranean atmosphere of Greek or Old Roman interiors. The kitchen is fully-equipped with modern appliances, framed in a rustic, creamy interior with cabinetry. The decorative elements are large, arched windows. In the en suite bathroom with a sauna attached to it, there is a hydromassage shower. The stairs that start in the living room pass through an arch into the upstairs gallery which separates the two wings of the floor. There were exposed wooden beams and pillars with original, decorative ornaments depicting plant motifs. The upper floor carpeted with bedrooms in pastel colors provides an intimate relaxation space. From the gallery you can go directly to the decorated front of the house terrace surrounded by a white balustrade. Its floor was made of frost-resistant, non-slip terracotta. This is a proposal for those who like luxury in an unusual setting.The property includes a spacious, well-maintained garden with a seating and a park area with a conservatory with a conservatory. At the residence there is also a garage for three carLOCATION:The villa is located in a prestigious area, about 9 km from the center of Gdansk. There are small shops nearby, and Otomin is about 2 km from the shopping malls where all service points are available. The picturesque green surroundings are enriched by the nearby Otomińskie Lake. Convenient communication with the center of Gdansk, as well as Sopot and Gdynia is ensured by the proximity of the Tricity ring road, about 1.5 km away. Gdansk can also be reached by bus lines
