以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个惊人的,未完成的
酒店位于一个宁静的Sveta Nedelja小镇的理想位置。
该镇位于一个非常有吸引力的地区,被低地和低地包围
Sava河之间的山丘,以及Okić和Samobor山丘。它已经建成
在宽阔的地块上占地5600平方米
四层,总面积达1,140平方米。地下室
总占地面积315平方米。一楼包括
两间卧室,两间浴室,一个客厅区和一间厨房
总面积361平方米。一楼占总总额
面积319平方米,包括
一间厨房,一间宽敞的客厅,两间卧室和一个露台
奇妙的景色阁楼是为了过夜逗留,它涵盖了一个
总面积147平方米。包括7间卧室,8间浴室和2间
露台享有城市景观,几乎是原始的大自然
特别享受日落。大部分的财产是
未完成,除了当前用于a的较小部分
活的。这为新业主提供了适应房屋的足够空间
满足自己的愿望,需要或按照自己的愿景。理想的位置,只有
距离克罗地亚首都萨格勒布15公里,以及附近
机场,与其他城市和邻近地区的特殊交通连接
国家只是这个财产的一些优势。由于美的
周围的自然和丰富的文化遗产,丰富的纪念碑,Sveta
Nedelja地区正在成为一个
越来越有吸引力的娱乐休闲旅游目的地。在
另外,由于这个地区的具体地理特征,游客可以
享受各种娱乐和运动项目:休闲徒步旅行
沿着Sveta Nedjelja山丘的小径,沿着山丘的自行车路线,
钓鱼,彩弹球场,肾上腺素公园,网球场以及
观鸟在鸟类储备。
This stunning, uncompleted property is situated in an ideal location in a quiet small town of Sveta Nedelja. The town is located in a very attractive area, surrounded by the lowlands and the hills between the River Sava, as well as Okić and Samobor hills.
It has been constructed on a spacious land plot covering an area of 5,780 square meters and comprises of four floors with a total gross area of 1,517 square meters. The basement covers a total gross area of 375 square meters and is ideal for wellness and fitness area, wine cellar or restaurant. The ground floor comprises of eight bedrooms, eight bathrooms, a living room area and a pantry which accounts for a total gross area of 361 square meters. The first floor covers a total gross area of 319 square meters and comprises of a kitchen, a spacious living room, eight bedrooms and a terrace with a marvelous view. The loft is currently used as a living space, and it covers a gross area of 147 square meters. It includes eight bedrooms, eight bathrooms and 2 terraces with a view over the town and almost pristine nature where you will particularly enjoy the sunsets.
In addition to the main villa, there is also an auxiliary facility of 315 square meters consisting of 5 apartments. Each apartment has a separate entrance and consists of a kitchen, a living room, one bedroom and a bathroom and are intended for the staff.
Most of the property is uncompleted, with the exception of a smaller part, loft, that is currently used for a living. This provides sufficient room for a new owner to adapt the property to meet their own wishes, needs or in accordance with their vision.
The ideal location, only 15 kilometers away from Zagreb, the capital of Croatia, as well as the vicinity of the airport, exceptional traffic connections with other cities and the neighboring countries, are only some of the advantages of this property.
Due to the beauty of the nature surrounding it and a rich cultural heritage, abounding in monuments, Sveta Nedjelja area is becoming an increasingly attractive destination for recreational and excursion tourism. In addition, due to the specific geographical features of this area, visitors can enjoy a broad range of recreational and sports programmes: recreational hiking trails along Sveta Nedjelja hills, cycling routes along the hills by the lakes, fishing, paintball areas, an adrenaline park, tennis courts, as well as birdwatching at the Ornithological reserve.