位于里斯蒂娜（Ristiina）的塞馬湖（Saimaa lake）上，占地面积：3910m2；一侧靠着塞馬湖，海岸线100m长，湖畔沙滩适合儿童游泳。
别墅建于2008年，别墅面积为84/94 m2:
一层：入口（8 m2），厨房(18 m2)，带有节能壁炉的客厅（16 m2），卧室（20 m2），盥洗室（卫生间、浴室、洗衣机）；别墅周围的露台（50 m2）上可观赏美丽湖景。
二层：卧室（20 m2），带有沙发床的阁楼(12 m2)。
供暖系统：电力供暖、地暖、节能空气源热泵（冬天供暖，夏天制冷）。
桑拿小屋35 m2：木质桑拿房(12 m2)；小型客厅，内有小厨房和壁炉；更衣间；洗衣房；阁楼。供暖系统：电力供暖。
码头建于2014年，也是垂钓爱好者的好去处。
可提供的服务（备选）：维护、租用钓鱼船，有专业钓鱼做向导。
距离：附近社区80 m，食品店10 km，里斯蒂娜市中心（超市、银行、加油站）38 km，赫尔辛基270 km，俄罗斯边境110 km，水上公园60 km，滑雪中心47 km，米凯利市50 km。
您也可以不购买公司，而单独购买物业。因为价格包括了公司，单独房产价格可再商议。
如果您同时购买了公司，可以作为企业家申请芬兰移民，我们可以协助您办理签证。
Great holiday property for all seasons in Ristiina on Saimaa lake. Lot area: 3910 m2. Own Saimaa shoreline 100 m, sand cost is suitable for kids' swimming.
Cottage built in 2008, cottage area 84/94 m2:
Floor 1: entrance (8 m2), kitchen (18 m2), living room with energy saving fireplace (16 m2), bedroom (20 m2), washing room (toilet, shower, washing machine); terrace around cottage (50 m2), beautiful lake view.
Floor 2: bedroom (20 m2), loft with sofa bed (12 m2).
Warming system: electricity, floor warming, economic air-source heat pump (winter - warming, summer - cooling).
Sauna cottage 35 m2: wooden sauna (12 m2), small living room with kitchenette and fire place, wardrobe, washing room, loft. Warming system: electricity.
New pier built in 2014.
Good place for fishing.
Service by request (optional): maintenance, rental of the fishing boat with professional fishing guide.
Distances: close neighbour 80 m, food store 10 km, Ristiina centre (supermarket, bank, petrol station) 38 km, Helsinki 270 km, Russian border 110 m, Aquapark 60 km, ski centre 47 km, Mikkeli 50 km.
