以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
现代三室公寓以现代风格设计,类似于船内。距离海滩400米。现代材料的使用给出了航海性能 - 完美匹配Sopot.The公寓位于Sopot Dolny在二楼的独家公寓楼Patio Mare,获得最好的公寓楼的着名的建筑奖在索波特,公寓楼的居民有一个桑拿浴室和一个健身房。整理公寓的所有者对所使用的材料的质量以及设备和设备的品牌都很重视。窗户望向东北和西南,俯瞰美丽的日本绿色广场,气候宜人的池塘和桥梁。有空房间到西南风景的阳台。内置扬声器系统为家庭影院。橱柜系统隐藏在墙上。地板坚固的异国情调木材.BathroomMade在高贵的石灰华,异国情调的merbau木地板与弹性关节,木制台面。宽敞的淋浴和舒适的浴缸。KitchenTable顶部和水槽由防酸片制成。配有洗碗机,伊莱克斯冰箱,烤箱,微波炉和Whirpool加热板和Felmec hood.OfficeWall和单板修改橡木书桌。地板:异国情调树badi。价格依然:所有设备,衣柜建设,高品牌电器,浴缸,淋浴房,浴室搅拌机,洗衣机Protex加蒸汽功能,冷凝器烘干机Simens.Finishing:地板 - 固体异国木材;墙壁 - 建筑混凝土;窗台 - 大理石; Windows - wooden.The公寓最近装修:刷新的墙壁。邻里:阳台,储藏室,停车位在地下车库。安全:24小时安全在建筑物,电动防盗百叶窗,监控,安全门,对讲机,报警中央供暖。可用媒体:冷水,热水,有线电视,电力,互联网。建筑:2005年建成的三层公寓,电梯和残疾人通道。居民为:公共车库,健身,桑拿,花园。位置:交通提供:电车线,城市公交线路。物业距离ul约600米。蒙特卡西诺,距离海滩400米。娱乐场所:健身,电影,网球场,森林,大海,运动设施,公园,游乐场,沙滩,城市自行车,健身房,骑马,骑自行车,戏剧,滑雪缆车。服务:药店银行,购物中心,糖果店,熟食店,理发店,花店,诊所,医院。机构:图书馆,体育馆,教堂,邮局,警察局,幼儿园,城管,消防队,小学,中学,大学。
Modern three-room apartment designed in a modernist style resembling the interior of a ship. 400 m from the beach.The use of modern materials gives the nautical character - perfectly matching Sopot.The apartment is located in Sopot Dolny on the second floor of the exclusive apartment block Patio Mare, awarded with the prestigious architectural award for the nicest apartment property in Sopot.There is a sauna and a gym for the residents of the apartment building.The owner finishing the apartment put great weight on the quality of materials used as well as the brand of equipment and appliances. The windows look to the north-east and south-west, overlooking the beautifully designed Japanese green square with a climate-loving pond and bridge.Living roomExit to the balcony with south-west exposure. Built-in speaker system for home theater. Cabinet system hidden in the wall. Floors in solid exotic wood.BathroomMade in noble travertine, exotic merbau wood flooring with elastic joints, wooden countertops. Spacious shower and comfortable bathtub.KitchenTable top and sink made of acid-proof sheet. Equipped with dishwasher, Electrolux refrigerator, oven, microwave and Whirpool heating plate and Felmec hood.OfficeWall and veneered modified oak desk. Floors: exotic tree badi.The price remains: all equipment, wardrobe construction, high-brand appliances, bathtub, shower enclosure, bathroom mixer, washing machine Protex plus with steam function, condenser tumble dryer Simens.Finishing: Floors - Solid exotic wood; Walls - architectural concrete; Window sills - marble; Windows - wooden.The apartment recently renovated: refreshed walls.Neighborhood: balcony, storage room, parking space in the underground garage.Security: 24-hour security in the building, electric anti-theft blinds, monitoring, security doors, intercom, alarm.Central heating.Available media: cold water, hot water, cable TV, electricity, internet.Building:Three-storey apartment building with lift and disabled access, built in 2005.The residents are: public garage, fitness, sauna, garden.Location:Communications provide: trolley lines, urban bus lines.The property is located about 600 m from ul. Monte Cassino and 400 m from the beach.Recreational areas: fitness, cinema, tennis courts, forest, sea, sports facility, park, playground, beach, city bike, gym, horse riding, cycling, theater, ski lift.Services: pharmacy, bank, shopping center, confectionery, delicatessen, hairdresser, florist, clinic, hospital.Institutions: library, gymnasium, church, post office, police, kindergarten, city guard, fire brigade, primary school, secondary school, university.