以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们提供在里加地区最美丽的地方之一购买独家酒店，位于马萨诸塞州Baltezers湖畔。该物业的广泛区域由2个组合的地块组成，周围环绕着风景如画的湖泊。该物业有自己的沿海地带，在那里可以建造一个码头的船只。住宅建筑开阔了湖泊和海岛的美丽景色。一个占地面积为17.133平方米的大型私人土地的独特财产包括： - 一座两层住宅（380平方米），这是一个优质的材料建造，装饰风格，有一个考虑周到的布局 - 一个带壁炉的客厅，一个客厅提供一个令人难忘的湖景，办公室，4间卧室，3间浴室，一个梳妆房间和杂物间。这所房子配有“智能房”，通风系统和空调的技术。 - 宾馆（167平方米）。这个房子是为放松时刻和各种假期而建的。该房屋设有带壁炉的宽敞起居室，一个小厨房，两间舒适的卧室，桑拿浴室和露台上的热水按摩浴缸，还可欣赏到湖景。一个带凉亭的乡村桑拿浴室。桑拿浴室位于德米尔岛上。还有一个篝火的地方 - 一个专业的网球/篮球场 - 一个室外温水游泳池（40平方米） - 旁边的宾馆 - 一个棚子（23平方米） - 一个地下室和一个独立的房间发电机组（32平方公里），地势良好照明，道路铺设，有视频监控系统，自动灌溉系统，当地供水系统。整个物业配备了“智慧屋”系统。自动入口门，两车车库。
We offer to purchase an exclusive property in one of the most beautiful places in the Riga region, on the banks of the Lake Mazais Baltezers. The extensive area of the property consists of 2 combined land plots which are surrounded by the bay of the picturesque lake. The property has its own coastal zone, where is possible to build a pier for boats. From residential buildings opens up a beautiful view of the lake and the demi-island. A unique property consisting of a large, private land plot with a total area of 17.133 m2, includes: - A two-storey house (380 m2), which is built with a quality materials, is decorated with a style and has a well-considered layout - a living room with a fireplace, a living room offers an unforgettable view of the lake, an office, 4 bedrooms, 3 bathrooms, a dressing room and utility room. The house is equipped with technology of "smart house", ventilation system and air conditioning. - A guest house (167 m2). This house was built for relaxation moments and various holidays. The house has a spacious living room with a fireplace, a small kitchen, two comfortable bedrooms, a sauna and a heated jacuzzi on the terrace, which also offers views of the lake. - A country sauna with a gazebo. The sauna is located on the demi-island. There is also a place for a bonfire. - A professional tennis / basketball court. - An outdoor heated swimming pool (40 m2) - next to the guest house. - A shed (23 m2). - A basement and a separate room for the electricity generator (32 km2). The territory is well-tended and illuminated, the paths are paved, there is a video surveillance system, automatic irrigation system, the local water supply. The whole property is equipped with a system of "smart house". Automatic entrance gate, garage for two cars.
