以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的财产在国家的心脏。 Estancia Los Gurises是一个606公顷的传播,目前作为意大利业主的狩猎小屋。这片土地适合农业和养牛业,拥有许多水道,维护良好的栅栏和基础设施。主楼有两个不同的区域:原来的牧场改建成一个小屋接待国际游客和猎人,有8间卧室,每个都有自己的浴室。一个舒适的厨房/餐厅设有一个大型壁炉,是狩猎季节的活动中心。相邻的半浴室。舒适的走廊通向卧室和带壁炉的卡片室/书桌。整个建筑被一个宽阔的画廊和精心的花坛所包围。屋顶的走道通向家庭新建的家庭住宅区。两间套房,其中一个非常大,发光,壁炉,大浴室和硬木地板。主人套房设有休息区,步入式衣柜,非常宽敞的浴室和壁炉。宽敞的办公室/学习。最好的南美洲硬木材一直沿用于梁,壁橱和地板的建筑。室外烧烤在前廊和户外ing区。砖烤箱。前面草坪上的屋顶户外客厅/用餐区,提供享有美妙公园美景的户外用餐区。建筑物和附属建筑位于一个占地30,000平方米的公园的中心,拥有当前所有者种植的美丽的树木和植物物种23年前。储存棚,一个大型谷仓,机械棚,厨房,维护得很好。工头和员工宿舍以及相邻建筑物中的厨房到主楼。有数十种不同物种的果园距离主楼以及药草园和蔬菜园只有几英尺。牧场为业主,员工和游客生产100%的食物。土地有适合养牛的地区,分为牧场,牛在这一年内转动。天然小溪和池塘全年为动物提供饮用水。人造池塘为鸭子和其他羽毛动物提供栖息地。在这片土地上,有几座森林为动物提供遮荫和遮蔽。农地目前由邻近牧场种植和经营。
Fabulous property in the heart of the country. Estancia Los Gurises is a 606 hectare spread currently operated as a hunting lodge by its Italian owner. The land is apt for agriculture and cattle growing, with numerous waterways and well maintained fences and infrastructure.
The main house has two different areas: the original ranch house that has been transformed into a lodge to receive international visitors and hunters, with 8 bedrooms with their own bathroom each. A comfy kitchen/dining room featuring a large fireplace is the center of activity during hunting season. Adjacent half bathroom .
A comfortable corridor leads to bedrooms and a card room / den with fireplace.
The whole building is surrounded by a wide gallery and careful flowerbeds. A roofed walkway leads to the new part of the house where the family has its living quarters. Two guest suites, one of them very large and luminous with fireplace and large bathroom and hardwood floors. Master suite with sitting area, walk in closet, very large bathroom and fireplace as well. Spacious office/study. The best SouthAmerican hardwoods have been used all along the construction for beams, closets and floors.
Outdoor barbecue in front porch and outdoor dinging area. Brick oven.
Thatched roof outdoor living/dining area on front lawn provides al fresco dining space with views of wonderful park.
Buildings and outbuildings are located in the center of a 30.000 square meter park with wonderful trees and plants species planted by current owner more than 23 years ago.
Storage sheds, a large barn, machinery sheds, pantry , are very well maintained. Foreman and employees quarters and kitchen in adjacent building to main house.
An orchard with dozens of different species lies only a few feet from main house as well as herb garden and vegetable garden. The ranch produces 100% of food for owners, employees and visitors.
Land has areas apt for cattle growing, divided into pastures where the cattle is rotated around during the year. Natural creeks and ponds provide drinking water for animals all year round. Man made ponds provide habitats for ducks and other feathered animals. Across the land, several forests provide shade and shelter to animals. Agricultural land is currently planted and operated by neighboring rancher.