以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一个
精致5房海滨的家坐落在美丽的村庄
梅尔克博斯特兰，开普敦。直接坐落在白色的沙滩7kms
与不间断壮丽的意见表山，罗本岛和
水晶蓝大西洋
奇怪的鲸鱼或海豹嬉戏在海洋的水在你的面前，
和唯一的声音是那些崩溃波。一个奇妙的
位于家包括750sqm（8070平方英尺）的家庭生活在一个主要情节
很多1450sqm。这
家是“一种生活方式”作为一个一生的经验提供很少
享有特权。
进入，你会立刻感受到这种温暖和宽敞的
海滨住宅。它的设计重点是最大限度地令人惊叹
海洋的观点和位置。开放
计划接待室所有流入室内泳池甲板和娱乐
休息室，180度意见的海洋和表山。想象
一个6人电梯所有三层，一个特殊的樱桃木美食
厨房与顶部的范围电器。豪华的主卧室加四
进一步华丽的家庭卧室套房，按摩浴缸和桑拿室。
完整的图片，这个杰出的财产有灿烂的天井和
具有创新景观的园林。3家庭的汽车车库
还包括，与进一步封闭的庭院。
Life is a beach in this exquisite one of a kind executive home in Melkbosstrand, Cape Town. Magnificent uninterrupted views of Table Mountain.
NEGOTIATING FROM R19 995 000
An exquisite 5 bedroom beachside family home situated in the beautiful village of Melkbosstrand, Cape Town. Located directly on 7kms of white sandy beach with uninterrupted magnificent views of Table Mountain, Robben Island and the crystal blue Atlantic Ocean.
Melkbosstrand is a coastal village and beach located on the South West Coast of South Africa, 35km north of Cape Town and the international Airport is a 35 minute drive away. Renowned for its seafood, served at its excellent local restaurants, the area offers live entertainment, with fine beachside dining. This region also has some of the most beautiful beaches in the world and Melkbosstrand, itself, has a 7km stretch of white sand that beckons visitors to slip off their sandals and enjoy a stress-relieving stroll. The highly touristic West Coast Region officially begins at Melkbosstrand with the "Cape to Namibia" scenic highway N7 and the West Coast Route R27 starting off there. World famous surfing spot Big Bay lies five kilometres away, south of a continuous line of unspoiled beaches which are a popular location for international film shoots. The village is surrounded by a Nature Conservation Area. Its bay and warm waters are a favourite spot for whale watching. International best-selling novelist Deon Meyer was a long time resident of Melkbosstrand as well as South-African French philosopher Philippe-Joseph Salazar.
Melkbos offers great family support facilities including top public and private schools, shopping centres including a 90000sqm centre opening soon only 4km away, one of the top golf courses at Atlantic Beach Golf Club just around the corner. Melkbos is also located close to all major access routes. The MyCiti bus route also runs through this area.
Imagine the odd whale or seal frolicking in the ocean waters right in front of you, and the only sounds are those of the crashing waves. A wonderfully situated home comprising 750sqm (8070 sq ft) of family living on a prime plot lot of 1450sqm. This home is "a way of life" offered as a lifetime experience few are privileged to enjoy.
Upon entering, you will immediately feel the warmth and spaciousness of this beachside residence. It has been designed to focus on maximising the stunning views and location by the ocean. The open plan reception rooms all flow into an indoor pool deck and entertainments lounge, with 180 degree views of the ocean and Table Mountain. Imagine a 6 person lift to all three floors, an exceptional cherry wood gourmet kitchen with top of the range appliances. A lavish main bedroom plus four further sumptuous family bedroom suites, the jacuzzi and sauna room. To complete the picture, this outstanding property has splendid patio and gardens that feature innovative landscaping. Garaging for 3 family cars is also included, with a further enclosed courtyard.
Living in Cape Town - Cape Town's popularity rests on its celebrated natural beauty, mild climate and the relaxed lifestyle of its residents. Cape Town has all the trappings of an international metropolis with gourmet dining, world-class shopping and high quality private healthcare. it is also a coastal city known for its beaches, and is home to thriving businesses at the forefront of their fields.
