以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们提供在尤尔马拉,pumpuri宽敞和现代私人购房,在距海仅100米。优越的地理位置,发达的基础设施,附近位于CAFé/店女士brios,小商店和公共交通车站。房子周围的区域是1527平方米,它具有很好的绿色景观。对于安全问题,有一个报警系统和视频监控摄像机周围的财产。在一楼的房子是一个宽敞的客厅和厨房,书房,客人厕所,车库为两辆车,公用房和洗衣房。在二楼-主卧室与私人浴室和更衣室,三个额外的卧室,浴室和淋浴。第三层是出口大,配备夏季阳台,完美的地方放松。这是一个极好的机会,购买一个现代化的私人住宅靠近海边度假城市。
We offer to purchase spacious and modern private house in Jurmala, Pumpuri, in just 100 m from the sea. Excellent location - developed infrastructure, nearby is located café/shop Madam Brios, small shops and public transport stops. The territory around the house is 1527 sq.m. and it is has nice and green landscape. For security issues there is an alarm system and video surveillance cameras around the property. On the ground floor of the house is a spacious living room and kitchen, study room, guest toilet, garage for two cars, utility room and laundry room. On the second floor - the master bedroom with private bathroom and dressing room, three additional bedrooms, bathroom and shower. On the third floor is exit to large, equipped Summer terrace, the perfect place to relax. This is excellent opportunity to purchase a modern private house near to the sea in resort city.