以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
你的第一印象将是看一个特殊的别墅与丰富的驱动圈包围成熟的灌木和树木。这4别墅坐落在一个近1500平方米的超大很多,提供了一个壮观的小博奈尔岛中心和博内尔岛湾。邻近地段仍然不发达,保证隐居和隐私。宽阔的楼梯将你带到一扇通向起居室的前门。这个客厅的低端功能理想的电视室面积。抛光硬木覆盖步骤带你到上面提供休息室和用餐区。宽敞的厨房面积包括充足的内阁/储存和设备空间,包括洗衣洗衣机和烘干机的空间。与私人浴室设施的客人卧室也位于客厅的上部区域,旁边的厨房。这个空间可以很容易地作为办公空间。穿过客厅的区域,你进入露台区,从那里你可以享受周围的景观和蓝色的海洋在远处的通畅和壮丽的景色。这绝对是一个露天餐饮和娱乐的最愉快的地方。走廊将引导您通过两个宽敞的卧室到主卧室:所有卧室都有自己的私人浴室。主卧室设有一个宽敞的步入式衣橱。楼梯通向一楼的房间,可以作为一个爱好房间或学习。从这里你也可以访问后院。所有的卧室都是空调与分裂单位,有冷,冷自来水。整个房子由报警系统固定。从电视区,一个螺旋楼梯带你到一个卧室在地下。这个房间有自己的厨房和卫生间和一个大阳台的面积,俯瞰后院。此外,一个方便的门通往一二汽车车库。在地下一层的别墅提供了一个巨大的地下室面积,可作为存储区或娱乐活动。热带和成熟的花园环绕别墅,这是通过电脑滴灌系统浇水。这座别墅是用优良的建筑材料建造的,具有良好的维修习惯。这个属性的亮点是其独特的位置和令人惊叹的观点和实际布局的生活和卧室领域。硬木的广泛使用,包括高高的拱形天花板,给物业增加了多少价值。
Your first impression will be one of looking at an exceptional villa with an ample drive circle surrounded by mature shrubs and trees. This 5-bedroom villa sits on an oversized lot of nearly 1500 m2 and offers a spectacular and unobstructed view of Klein Bonaire and the bay of Bonaire. The adjacent lots remain undeveloped which guarantees seclusion and privacy. Wide stairs lead you to the front door which opens to a split-leveled living room area. The lower end of this living room functions ideally as the TV room area. Polished hard wood covered steps take you to the upper side which offers a lounge and a dining area. A spacious kitchen area includes ample cabinet/ storage and equipment space and includes space for a laundry washer and dryer. The guest bedroom with private bathroom facilities is also located on the upper living room area, next to the kitchen. This space can easily function as office space. Crossing through the living room area you enter the terrace area from which you can enjoy the unobstructed and magnificent view of the surrounding landscape and the blue ocean in the distance. This is definitely a most delightful place for open air dining and entertainment. A hallway will guide you past two spacious bedrooms to the master bedroom: all bedrooms have their own private bathrooms. The master bedroom features a spacious walk-in closet. A staircase leads to a ground floor room, which can be used as a hobby room or study. From here you can also access the back yard. All bedrooms are air conditioned with split units and have hot and cold running water. The entire house is secured by an alarm system. From the TV area, a spiral staircase takes you down to a bedroom on the ground floor. This room has its own kitchenette and bathroom and a large porch area that overlooks the back yard. Furthermore, a conveniently located door leads to a two-car garage. On the ground floor level this villa offers a huge basement area that can be used as storage area or for recreational activities. A tropical and mature garden surrounds the villa, which is watered by means of a computerized drip system. The villa is constructed with excellent building materials and has a history of good maintenance practices. Highlights of this property are its unique location and the stunning view and the practical layout of the living and bedroom areas. The extensive use of hardwood, including the high vaulted ceilings, adds much value to the property.
The owner has an additional vacant land of 1423m2 for sale, this is situated behind the property itself. The property and additional vacant land will sell together for $524,000 US. The additional vacant land will sell separately for $75,000US.