以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
建立在一个现代的风格,这华丽的设计阁楼拥有在基希贝格商业区一个明确的说法。坐落在一个安静的住宅街,公寓享有146sqm生活表面和85sqm环绕露台可从每个房间,欢迎太阳一整天长。公寓里打开一个大型居住区包括一个设备齐全的开放式的厨房,一间大客厅,一个餐厅和一个装有图书馆室内花园后面。这个地区过渡到开放浴室的主人套房,第二卧室和浴室。公寓享受高档饰面:木地板,豪华灯饰,安装在家具和家庭影院。两个室内停车场在每一方面都包括在内。精致,布局和日这所诱人的公寓的住宿提供了良好的生活质量。优雅、舒适和自然光是这个专有财产的主要特点。建于2012,住宅节能(B-B类)与太阳能集热板。特别注意一直在隔音带。
Built in a modern style, this gorgeous design penthouse boasts a clear view over the Kirchberg Business district. Located in a quiet and residential street, the apartment enjoys a 146sqm living surface and a 85sqm wraparound terrace accessible from each room which welcome the sun all day long. The apartment opens to a large living area including a well-appointed open kitchen, a large living room, a dining room and a fitted library behind the indoor garden. This area transitions to the master suite with open full bath, to the second bedroom and to the bathroom. The penthouse enjoys high-end finishes: wood floor, luxury lighting, fitted-in furniture and home cinema. Two indoor parking place are included. Exquisite in every facet, the layout and the accommodation of this inviting apartment offer a nice quality of life. Elegance, comfort and natural light are the key features of this exclusive property. Built in 2012, the residence is energy-efficient (B-B class) with solar thermal panels. Particular care has been taken in sound insulation.