以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
爱丽丝在jukskei河达到通过砂路了lanseria国际机场以北4公里的西r512全局唯一26,5h地产(10分钟距离)。所有的建筑都位于50年一遇洪水线的位置是最好的vlakfontein /河边屋区有700米的河面。建筑开始在这个网站中‘70、逐步增加别墅一直持续到上个世纪80年代后期,房地产是由目前的业主获得2001于是10年的重建和恢复计划开始。总住宿22人(双套房)。5双车库和七员工宿舍有10辆封闭式停车场。有许多河泵水净化厂、鱼塘、渔坝(与循环泵)草坪灌溉系统,广泛的自动照明的布局与安全灯和50千瓦的柴油发电机。最理想的是配备了水疗设施/排毒翼酒店物业提供以下服务:主要housespacious客厅隔壁的餐厅14人。有广阔的梯田。设备齐全的现代厨房厨房和储藏室-子tvlarge研究& ndash;带露台。tvmain套房两现代浴室和两个装备精良的定制与私人阳台房间更衣。电视。浴室1淋浴间和浴缸,浴室2有按摩温泉浴和打开淋浴小间套房& ndash;卧室/浴室和私人阳台和单独的入口停车courtswimming泳池和甲板
Alice is a globally unique 26,5h estate on the Jukskei River reached via 4 km of sand road off the R512 north west of Lanseria international airport (10 mins distant). All buildings are located above the 50 year flood- line and the location is the choicest on the Vlakfontein / Riverside Estates region having some 700 metres of river frontage. Building began on this site in to mid ‘70s and the progressive adding of villas continued until the late 1980s. The estate was acquired by the current owners in 2001 whereupon a 10 year rebuild and refurbishment plan began. Total accommodation is for 22 persons (in double suites).
There is closed parking for 10 vehicles in 5 double garages and staff accommodation for seven. There are a number of river pumps a water purification plant, fish pond, fishing dam (both with circulation pumps) lawn irrigation system, an extensive automatic lighting layout with security lamps and a 50 KVA diesel generator.
Ideally equipped as a boutique hotel with spa facilities / detox wing, the estate offers the following:
Main House
Spacious sitting room adjoining dining room for 14 persons. With extensive terraces.
Well-equipped modern kitchen with sub kitchen and storeroom - TV
Large study – with terrace. TV
Main suite with two modern bathrooms and two well equipped customised dressing rooms - with private terrace. TV. Bathroom 1 with shower and tub, bathroom 2 with Jacuzzi spa bath and open shower
Smaller guest suite – bedroom / bathroom - with private terrace and separate entrance from parking court
Swimming pool and deck