以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
半独立式的房子是在新的房地产一个大的公寓或公寓的一个很好的选择。160平方米是单身、夫妻或小家庭的最佳空间。内部是一个组合的风格和工业& ndash;中性。白色和灰色,这些颜色在房间。房子给习惯空间与它的高度的客厅- 6米!玻璃完美地照亮了室内,日本风格的花园是消磨时间的最佳场所.。坐在绿荫环抱,梯田的苹果树,你可以观察金鱼在池塘或享受户外按摩浴缸或桑拿房。房子的外立面由天然石材,板岩层房子,半独立式住宅在索波特。在该地区,有房子和著名的住宅水瓶座。平静的海,朋克的全景和一个儿童游乐场位于几十米从房子。地面:客厅、厨房、餐厅、浴室、厕所、厨房。一楼:2间卧室、浴室、阁楼,装修标准:墙壁地板木,整理;漂白过的橡木楼梯金属;木材;窗口;提供一个价格:面议设施。建筑:两层的住宅楼,在2009启用,大楼坐落在一个围栏地块450平方米。地点:通讯:SKM,公交车,距离索波特市中心:约1.4公里。海上几十米的房子景观休闲游乐场和观点。机构:学校、幼儿园、大学格但斯克天然气供热。
The semi-detached house is a good alternative for a large apartment or penthouse on the new housing estate. 160 square meters is the optimum space for singles, couples or a small family. The interior is a combination of style and industrial – neutral one. Whites and grays, these colors dominate in the rooms. House gives accustomed space with its height of living room - 6 m! Glazing perfectly illuminates the interior.Garden in the Japanese style is the perfect place to spend free time. Sitting on the terrace surrounded by greenery, apple trees, you can observe gold fish in the pond or enjoy the outdoor Jacuzzi or sauna.The facade of the house consists of natural stone, slate.Storey house, semi-detached dwelling in Sopot. In the area, there are houses and prestigious residential Aquarius. Peace and quiet, punk panoramic views of the sea and a children's playground are located a few dozen meters from the house.Ground floor: living room, kitchen and dining room, bathroom, toilet, pantry.First floor: 2 bedrooms, bathroom, mezzanine.Standard of finish: walls - finishing; floors - wooden, bleached oak; stairs - metal; windows timbered;Facilities offered at a price: to be negotiated.Building:The two-storey residential building, opened in 2009.The building is situated on a fenced plot of 450 square meters.Location:Communication: SKM, bus.The distance from the center of Sopot: about 1.4 km.Recreation playground and viewpoint - with a view on the sea a few dozen meters from the house.Institutions: schools, kindergartens, University of Gdansk.Gas heating.