以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个惊人的皇后镇市中心的住宅,位置略高于瓦卡蒂普湖的海岸,无疑是在中央皇后镇最好的豪宅。膨胀的独立的家被精心设计和完成了一个非常高的水平。双重的生活区,单独的餐厅和一个设备齐全的厨房设计(完整的配膳室)娱乐使这个属性的理想。双主卧室功能步入式衣橱和瓷砖的大套房,与另外两个双人房间的浴室时尚中心提供服务。其他功能还包括一个大型双车库,定制酒窖,玻璃包裹的电梯,大型瓷砖洗衣和存储在迷人的湖光山色的美景,享受整个家庭,尤其是面临的阳台,提供了慷慨的空间的露天餐厅在夏季湖豪华配件和复杂。在这个特殊的家庭内部,作为一个永久居留,奢侈品租赁物业或锁离开度假。物业坐落信步从皇后镇中部,在靠近当地的设施包括高尔夫球场、山、国际机场和著名的瓦卡蒂普湖。
This striking central Queenstown residence, positioned just above the shores of Lake Wakatipu, is without doubt one of the finest luxury homes in central Queenstown. The expansive stand-alone home has been thoughtfully designed and finished to an exceptionally high level.Dual living areas, separate dining and a fully-equipped designer kitchen (complete with butler's pantry) make this property ideal for entertaining. Dual master bedrooms feature walk-in wardrobes and large tiled en-suites, with two additional double rooms serviced by a stylish central bathroom.Other features include a large double garage, bespoke wine cellar, glass encased lift, large tiled laundry and storage throughout.Stunning lake and mountain views are enjoyed throughout the home, especially from the lake facing balcony which provides generous spaces for alfresco dining during the summer months.With luxury fittings and sophisticated interiors throughout, this exceptional home works as a permanent residence, luxury rental property or lock and leave holiday home.The property is ideally located just a short stroll from central Queenstown and within close proximity to local amenities including golf courses, mountains, international airport and the iconic Lake Wakatipu.