以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于岛的西端长湾’的山顶,天上的房子有一个惊人的隐蔽设置自然、敬畏、环境。此属性表明它的名字在其位置升高超过一个岛屿’最著名的海滩。膨胀,环绕阳台,欢迎客人到房子的主要部分,包括一个开放式的、广泛的客厅;具有相当大的存储空间的厨房;已装修的餐厅和宽敞的厨房。宽敞的客厅和饭厅鼓励社交和平静的二分法,唤起自由和亲密关系形成了鲜明的对比,室内设计的非凡气势。棕榈树装饰了巨大的复杂的财产与各种各样的热带和花卉显示器全年。这优雅的特性是质量;的设计师家具表现出普遍的海洋主题,有助于热带的气氛,放松和抚慰;一种功能设计的建筑杰作。作为一个额外的奖金的天体房子的位置,它是从西码头渡轮码头,以其他岛屿,如圣约翰和圣托马斯,从而国际机场,只有15分钟,便于简单过渡到从这个梦幻般的撤退。
Located in the West End of the island on Long Bay’s hill top, Celestial House has a stunning secluded setting with natural, awe-inspiring, surroundings. This property attests to its name in its elevated position above one of the island’s most renowned beaches. The expansive, wrap-around veranda, welcomes guests into the main section of the house, which comprises an open-plan, extensive living room; kitchen with considerable storage space; opulently decorated dining room; and an ample pantry. The spacious living and dining area encourages sociability with a calming dichotomy that evokes freedom and intimacy in stark contrast to the phenomenal grandeur of the interior design. Palm trees decorate the vast complex of the property with a wide variety of tropical and floral displays all year round. The quality of this elegant property’s designer fixtures and fittings exhibit a prevailing marine theme and contribute to the tropical ambiance that relaxes and soothes; an architectural masterpiece of functional design. As an additional bonus to the location of Celestial House, it is only 15 minutes away from the West End Ferry Dock for passage to other islands such as St John and St Thomas and thereby the international airport, facilitating simple transition to and from this fantastic retreat.