以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
bagatela小区建于第十八世纪,物业czekan和oacute;W biernaccy后来被费迪南王子拉齐维乌łł号角国徽。2000宫是由私人投资者购买,完全翻新包括附属物。宫位于Czekan与oacute深林;W在奥斯特罗wielkopolski面积。私人宫殿和公园复杂的,完全集成到一个绿荫环抱,古树保证和平的飞地,安静和完全的隐私。宫殿的方便的位置,让你快速达到城市如波兹南(128公里)、弗罗茨瓦夫(100公里),罗兹(145公里)、华沙(280公里)的。宫殿的房间从表面从18到29平方米的浴室共有10个,一套房,一个壁炉的房间有80平方米,歌舞厅有120平方米,80平方米的会议室。还有一个在皇宫开发地下室,里面有一个设备齐全的厨房和公用房间。在宫殿的地区也有分别位于外屋健身区、桑拿房和公用房间。整个设施有一个监控系统,防盗报警,楼宇采用天然气加热,有一个额外的四壁炉。住宅坐落在5公顷的老树(橡树,属),许多植物包括绣球花、夹竹桃和多年生植物。公园整洁,有自动灌溉系统,独立的园艺设施和公园的所有道路都被点亮,公园包括一个网球场,一个攀岩墙,足球场,篮球场,迷你高尔夫和一个烧烤的地方。此外,还有一个狩猎小屋(木制物体与壁炉)。在宫殿周围的区域有一个巨大的空间(超过1公顷)停车。
Bagatela residential complex was built in the eighteenth century, the property Czekanów Biernaccy later was by Prince Ferdinand Radziwiłł of Trumpets coat of arms. In 2000 the palace was bought by a private investor, completely renovated including appurtenances. The palace is located deep in the forest in Czekanów in the area of Ostrow Wielkopolski. Private palace and park complex, perfectly integrated into an enclave surrounded by greenery and old trees guarantee peace, quiet and complete privacy. The convenient location of the palace allows you to quickly reach cities such as Poznan (128 km), Wroclaw (100 km), Lodz (145 km), Warsaw (280 km). The palace rooms from have the surface from 18 to 29 square meters with bathrooms - a total of 10, one suite, a fireplace room has 80 square meters, dance hall has 120 square meters, conference room - 80 square meters. There is also a developed basement in the palace, which has a fully equipped kitchen and utility rooms. On the area of the palace there are also separately situated outbuildings with fitness area, sauna and utility rooms. The entire facility has a system of monitoring, burglar alarm, building is heated by natural gas and has an additional four fireplaces. The residence is situated on 5 hectares of old trees (oaks, hornbeams), numerous plantings include hydrangea, oleander and perennials. The park is neatly attended, has an automatic irrigation system, separate facilities for gardening and all paths in the park are lit. The park includes a tennis court, a climbing wall, football field, basketball court, mini golf and a place to grill. In addition, there is a hunting hut (wooden object with a fireplace). On the areas around the palace there is a vast space (of over 1 ha) for parking.