以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅和成熟的别墅,玛丽和# x0d;
独家别墅玛丽位于风景如画的地方在美丽的北海岸的爱沙尼亚,非常接近于塔林。这里的气氛非常安静,放松和和平。该建筑群已经风格混合了老爱沙尼亚农场和庄园的图案用现代的可能性。该功能使别墅如此独特,是西班牙与北欧建筑和精心挑选的高品质的陈设雅致的合并。天然石材已在足总ç立面和内部和大型玻璃表面提供大海的美景。当进入庄园之家酒店(总面积558,4平方米,建有43间客房,2层)你会在一个豪华的大厅找到自己,通向大厅贯穿2层。这是一个显着的房间的别墅,因为地板到天花板的玻璃窗提供了一个梦幻般的海湾和塔林的剪影。壁炉是别墅的主要焦点。你还可以在那里找到巨大的令人印象深刻的餐厅和私人,舒适雪茄室。高质量和有吸引力的材料已被用于房间。所有的房间都有不同的外观,他们已根据他们的风格命名。每个房间都配有浴室。在别墅和大海之间的庭院有凉亭,地面地下室和桑拿。这是理想的生活和放松的地方。
Elegant and sophisticated Villa Mary
The exclusive Villa Mary is located in a picturesque place on the beautiful northern coast of Estonia, very close to Tallinn. The atmosphere here is very quiet, relaxing and peaceful. The building complex has been styled as a mix of old Estonian farm and manor house motifs using modern possibilities. The feature that makes the Villa so unique is the tasteful merge of Spanish and Nordic architecture and the carefully chosen high-quality furnishings. Natural stone has been used both on the façade and for the interior and the large glass surfaces offer a gorgeous view of the sea. When entering the manor house (total area 558,4 m2, building has 43 rooms, 2 floors) you’ll find yourself in a sumptuous foyer, which leads into a hall that runs through 2 floors. This is one of the remarkable rooms of the Villa as the floor-to-ceiling glass window offers a fantastic view of the bay and the silhouette of Tallinn. The fireplace is the main focal point of the Villa. Also you can find there the large impressive dining hall and private, cozy cigar room. High quality and attractive materials have been used in the rooms. All rooms have a different look and they have been named according to their style. Every room is equipped with bathroom. In the courtyard between villa and the sea there are a bower, ground cellar and sauna. This is the ideal place for living and relaxing.