以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于Terres的基地，在法国圣马丁最高级住宅区，这个优雅的证明Franç；铝别墅offersexceptional观点Simpson湾湖和超越于加勒比海和Saba岛。主要的别墅占地5000平方英尺，有各种现代化的设施和功能（500平方米）的豪华内饰包括4 1 / 2间卧室和4个浴室，媒体室，一个办公室，一个整装的厨房和洗衣服务房间。广泛的露台提供户外餐饮和休闲空间，有露台面积和一个大泳池和户外按摩浴缸，四周环绕着美丽的花园。这4间卧室，2间卧室，每个套间浴室，是一个“mastersuite”包括一个私人户外露台和大型户外按摩浴缸在甲板上俯瞰泻湖的一部分。剩下的2间卧室位于房子的对面，面对泳池，俯瞰泻湖中距离Saba的观点。这两个独立房间都有自己的浴室和可访问的客人从池边或门控车道车库到达区。一个额外的1个卧室，1浴单位位于一个较低的水平低于池进一步设施包括一个健身房位于游泳池下方，备用发电机和水箱和全飓风屏幕和盾牌。也有出租进入码头的新鲜的水和single28000磅电动单。2.5英亩（1公顷）的财产还包括一个大的别墅有2间卧室，2.5个卫生间，一个杂物间和一个现代化的厨房大甲板。从主要的别墅小屋完全分离，可以作为客房或看守&rsquo；的住宅。安全是由自动钢闸门，提供入口摄像机、报警系统、谨慎而有效的墙壁和围栏周围的周长。
Located in Terres Basses, the most exclusive residential area in French St. Martin, this elegant Provençal villa offers exceptional views across the Simpson Bay lagoon and beyond to the Caribbean Sea and the island of Saba. The main villa has all the modern amenities and features over 5000 square feet (500 sq.m) of luxurious interiors including 4 bedrooms and 4 & 1/2 bathrooms, a media room, an office, a fully equipped kitchen and a laundry/service room.
The extensive terraces offer ample space for outdoor dining and lounging, with a gazebo area and a large infinity pool and outdoor Jacuzzi, all surrounded by beautiful landscaped gardens.
Of the 4 bedrooms, 2 bedrooms, each with en-suite bath, are part of a "Master Suite" which includes a private outdoor terrace and large outdoor Jacuzzi tub on a deck overlooking the lagoon. The remaining 2 bedrooms are located on the opposite side of the house, facing the infinity pool and overlooking the lagoon with views of Saba in the distance. Each of these two independent bedrooms has its own full bath and can be accessed by guests from either the poolside or the gated driveway carport arrival area. An additional 1 bedroom, 1 bath unit is located on a lower level below the pool.
Further amenities include a gym located below the pool, a backup generator and water cistern and full hurricane screens and shields. There is also leased access to a boat dock with fresh water and a single 28,000 pound electrically driven list. The 2.5 acre (1 hectare) property also includes a large cottage with 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, a utility room and a large deck with a modern kitchen. Totally separated from the main villa, the cottage can be used as a guest house or caretaker’s residence. Security is provided by an automated steel gate, entryway cameras, alarm system, and discreet but effective walls and fencing surrounding the perimeter.
