以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在广受欢迎的mangakahia山谷这333公顷的灌溉农场。
这个农场以优质的股票,良好的草生长和股份一个大的15公顷的灌溉大坝与邻近的财产被称为一个温暖的农场。结合邻近的租赁物业(有效117公顷)的农场的牛奶从328挤奶平台,预计今年春季产犊奶牛在挤奶810生产2435022公里。120公顷的农场目前灌溉,50保释旋转的牛棚里,一个大型饲料垫,一个好的住房等级和访问后一个614公顷的支持性?一切都已经到位,意味着更多的时间可以花在继续推动其生产能力。
此属性可以单独购买或作为一个投资组合的七个奶牛场和三个支持块。
要求在这场或产权信息备忘录来了解更多关于提供的投资组合和其他农场,跟约翰巴内特和斯图尔特拉德尔或访问:www.tennzfarms.co.nz。
进一步的农业信息,以及有关正式农场旅游的详细资料,将提供给注册方。我们期待着援助。
设置销售日期为星期五,第五,二月2016(除非事先售出)
海洋广场,4港口大道,奥克兰
Situated in the popular Mangakahia Valley lies this 333 hectare irrigated dairy farm.
This farm is known for being a warm farm with quality stock, favourable grass growth and shares a large 15 hectare irrigation dam with the neighbouring property. In combination with a neighbouring lease property (117 effective ha) the farm milks off a 328 milking platform and is forecast to produce 2435,022 KgMS this year milking around 810 spring calving cows. With 120 hectares of the farm currently irrigated, a 50 bail rotary cowshed, a large feed pad, a good level of housing and access at the rear to a 614 hectare support property?everything's already in place, meaning more time can be spent on continuing to drive its production capability.
This property can be bought individually or as part of a portfolio of seven dairy farms and three support blocks.
To request a Property Information Memorandum on this farm or to find out more about the portfolio and other farms on offer, talk to John Barnett and Stewart Ruddell or visit: www.tennzfarms.co.nz.
Further farm information, along with details on the official farm tours, will be made available to registered parties. We look forward to being of assistance.
Set Date of Sale Friday, 5th February 2016 (unless sold prior)
Maritime Square, 4 Viaduct Harbour Ave, Auckland