以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在广受欢迎的mangakahia山谷这399公顷的农场。
这个大的单位有一个300公顷的挤奶平台,以预测生产205041公里今年秋季产犊奶牛挤奶710。该物业的平坦,起伏的轮廓是由一个中央的比赛系统,导致其50个保释旋转棚,一个大型饲料垫和2×4间卧室的房子以及3个卧室的房子以及连接。一个资源许可申请是目前在安理会,一旦批准,将允许多达260公顷的农业灌溉。
此属性可以单独购买或作为一个投资组合的七个奶牛场和三个支持块。
要求在这场或产权信息备忘录来了解更多关于提供的投资组合和其他农场,跟约翰巴内特和斯图尔特拉德尔或访问:www.tennzfarms.co.nz。
进一步的农业信息,以及有关正式农场旅游的详细资料,将提供给注册方。我们期待着援助。
设置销售日期为星期五,第五,二月2016(除非事先售出)
海洋广场,4港口大道,奥克兰
Situated in the popular Mangakahia Valley lies this 399 Ha dairy farm.
This large unit has a 300 hectare milking platform, with a forecast to produce 205,041 KgMS this year milking 710 autumn calving cows. The property's flat to undulating contour is well connected by a central race system which leads to its 50 bail rotary shed, a large feed pad and 2 x 4 bedroom homes as well as a 3 bedroom house. A resource consent application is currently at council, which once approved would allow up to 260 hectares of the farm to be irrigated.
This property can be bought individually or as part of a portfolio of seven dairy farms and three support blocks.
To request a Property Information Memorandum on this farm or to find out more about the portfolio and other farms on offer, talk to John Barnett and Stewart Ruddell or visit: www.tennzfarms.co.nz.
Further farm information, along with details on the official farm tours, will be made available to registered parties. We look forward to being of assistance.
Set Date of Sale Friday, 5th February 2016 (unless sold prior)
Maritime Square, 4 Viaduct Harbour Ave, Auckland