以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
对于那些在一个惊人的搜索,大部分与国家的生活方式和大海的美景惊叹,这是一个极好的机会,坐落在一个专属的,私人的位置靠近海滩和葡萄园,最好的纳尔逊工艺品的场景。
在你面前的是一个完整的横扫塔斯曼湾,沿着海岸线,穿过北纳尔逊。背后,是农田;果园和葡萄园,在背景,西部范围,在冬季积雪。而全景是一个视觉盛宴,你也有一整天的太阳,从这个悬崖顶部的栖息。
这个2.9公顷的部分提供了生活方式的选择在一个新西兰的最理想的农村地区没有,但都在一个简单的半小时的车程的城市和无数的景点纳尔逊。当地的商店和学校都是几分钟的路程。
For those in search of a stunning, large section with the country lifestyle and sea views to marvel at, this is a superb opportunity, situated in an exclusive, private location close to vineyards, beaches and the very best of Nelson's arts and crafts scene.
In front of you is a full sweep of Tasman Bay, up and down the coastline and across to northern Nelson. Behind and to the sides are farmland; orchards and vineyards and in the background, the western ranges, snow-clad in winter. While the panorama is a visual feast you also have all day sun to soak up from this cliff top perch.
This 2.9 hectare section provides lifestyle options second to none in one of New Zealand's most desirable rural locations, yet all within an easy half hour drive of Nelson City and its myriad attractions. Local shops and schools are minutes away.