以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一个的几个剩余件私人，未遭破坏的沿海土地在纳尔逊海湾最可爱的领域之一是这壮观的2.7952公顷（7亩）海滨网站享受一整天的太阳和通畅的意见在塔斯曼湾到迪尔维尔岛，纳尔逊市和里士满范围。
该网站已被夷为平地，有表层应用现在漂亮的草地，准备为你建造你的家。全景观建筑师的计划是可行的。
这真的是一个定制boaties渔民财产，船下水接入，优秀的游泳和钓鱼和非常私人的利益，从前面没有公共访问。一个专业工程长210米的永久性海堤增色正面装修到自然环境。属性是用大型专用机械及三相潜水泵它的权力，电话棚，水和厕所。水的口径可以每天5000升。
这一切只是一分钟离开商店，咖啡馆，学校Mapua村娱乐设施，只需15分钟的车程，从里士满和莫图伊卡。
One of the few remaining pieces of private, unspoiled coastal land in one of the loveliest areas in Nelson Bays is this spectacular 2.7952 hectares (7 acres) seafront site enjoying all-day sun and unobstructed views across Tasman Bay to d'Urville Island, Nelson City and Richmond Ranges.
The site has been levelled, had topsoil applied and is now beautifully grassed, ready for you to build your home. Full landscape architects' plans are available.
This really is a made to order property for boaties and fishermen, with boat launching access, excellent swimming and fishing and the benefit of being extremely private, with no public access from the front. A professionally engineered 210 metre long permanent seawall graces the frontage fitting well into the natural environment. The property is fenced with a large purpose-built shed for machinery and a 3-phase submersible pump it has power, telephone, water and a toilet. The water bore can draw up to 5000 litres a day.
This is all just a minute away from the shops, cafe's, school and recreational facilities of Mapua village and just a 15 minute drive from both Richmond and Motueka.
