以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非凡的历史价值和魅力的遗产,由锡耶纳郊外的迷人风光。 沉浸在蒙塔诺拉的国家公园,由超过100公顷包围,这个属性具有独特和突出的特点是一个真正的村庄可以追溯到十一世纪,代表一个小的生态天堂。 历史资料把遗产的主体建筑的基础,最初是一个军事大楼,1,039左右的广告。 在十六世纪的建筑被改造成别墅。 该财产属于对近500年来的Tolomei酒店,一个古老而显赫的家庭锡耶纳,并在豪华的住所已被转换成目前的业主。 遗产,其中包括一大块土地和多达11座,架设在不同的时间,已经部分恢复,而在原来的结构则保持不变。 该楼宇的砖石综合结构和内饰展示自己与暴露的合资天花板和的赤土地板的温馨感觉的魅力,而被包围的绿色草地,橡树和山毛榉woods.pool
Immersed in the national park of montagnola and surrounded by an area of over 100 hectares, this property with unique and outstanding features is a real village dating back to the eleventh century which represents a small ecological paradise. historical sources place the foundation of the main building of the estate, originally a military tower, around 1,039 ad. the edifice was transformed into a villa during the sixteenth century.the property belonged for nearly 500 years to the tolomei, an ancient and illustrious family of siena, and has been converted by the current owners in a luxury residence. the estate, consisting of a large piece of land and as many as 11 buildings, erected at different times, has been partially restored, while remaining intact in the original structure.the buildings have a consolidated structure of brick and stone and the interiors present themselves with the charm of the exposed joint-ceilings and the warm feeling of the terracotta floors, while being surrounded by green meadows, oaks and beech woods.