以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独特的机会，生活在一个独家的阁楼。 位于壹号广场这个属性提供了在整个中国南海对香港的壮丽景色。 地板在整个一面墙的落地窗使客厅/饭厅宽敞明亮。 放在客厅的另一边一个图片窗口捕获与定制台面设计成一间酒吧或工作空间中的澳门市区的美妙景色。 客厅/饭厅已经周到的设计使得它舒适和使用豪华的面料，用平静的蛋壳混合蓝色和棕色的巧克力奶油一丝现代家具家常。 在平面壁挂式电视是55“的3D电视，具有环绕声无线扬声器系统提供电影和音乐的音质出色的一致好评。关闭生活区是一个小化妆间和大型橱柜店。小巧的厨房配有艺术白色家电的状态，品牌家电设备齐全。餐具，炊具，餐具，眼镜等领导到二楼的双重高度的楼梯让位于一个大型现代化的帆布作为其核心。二楼有三个优良的尺寸双人卧室，两个带连接浴室淋浴间和一个相邻的配有双人床，床头柜，台灯，艺术品，拥有充足的衣柜的客人卧室一个客用浴室的主人套房拥有一个独立的浴缸和淋浴以及两个盆地。每个房间使用一个很酷的清脆调色板蓝色作为基色装饰精美的主人房，其定制的内置衣柜改变房间的原有布局，功能空间。 所有客房都配有落地窗帘，设计师用黑色背出来给每个房间内无论多么阳光明媚的外面变暗的能力。 这间顶楼被认为是在澳门半岛的几个真正的豪宅之一。 约2,300平方呎，澳门的中心，总面积这将使一个美好的家园为一个单一的执行，是现代家庭或设计师夫妇。 可以通过预约进行租金价格由请求和私人鉴赏。 对于所有有兴趣者请与朱丽叶在66809804或电邮juliet@jmlproperty.com进一步的细节。
Unique opportunity to live in an exclusive penthouse. Located in the One Central complex this property offers stunning views across the South China Sea towards Hong Kong. Floor to ceiling windows across one wall makes the living / dining room bright and spacious. On the other side of the living room a picture window captures a wonderful view of the city of Macau with a bespoke counter top designed as a bar or work space. The living/dining room has been thoughtful designed making it comfortable and homely with use of luxury fabrics, modern furniture using a calm blend of eggshell blue and chocolate brown with a hint of cream. The flat screen wall mounted TV is a 55" 3D TV, with a surround sound wireless speaker system providing an excellent sound quality for movies and music alike. Off the living area is a small powder room and large store cupboard. The compact kitchen fitted with state of the art white goods, branded appliances is fully equipped. Cutlery set, cookware, flatware, glasses, etc. Leading up to the second floor the double height staircase gives way to a large modern canvas as its centerpiece. The second floor with three excellent size double bedrooms, two with en suites shower rooms and one with a guest bathroom adjacent to one of the guest bedrooms furnished with double beds, bedside tables, table lamps, artwork and have plenty of wardrobe. The master suite enjoys a separate bath & shower as well as two basins. Each room beautifully decorated using a cool crisp palette of blue as its base color. The master room with its bespoke built in wardrobe changing the original layout of the room to a functional space. All rooms have been fitted with floor to ceiling designer curtains with a black out backing giving each room the ability to become dark inside no matter how the sunny outside. This penthouse is considered to be one of the few true luxury properties on the Macau peninsula. With a total area of approximately 2,300 sq. ft. in the center of Macau this would make a wonderful home for a single executive, modern family or designer couple. The rental price by request and private viewings can be made by appointment. For all interested parties please contact Juliet on 66809804 or email juliet@jmlproperty.com for further details.
